LANGUAGE OF THE SOCIETY ISLES. 



299 



Soberness, sobriety, sober, not given to \ ry . . i 



drunkenness - - -J 



To soften - - - Eparoo'paroo, 



Softness, that is not hard - - Maroo. 



The Sole of the foot - Tapoo'y. 



^ Son - - . My'de. 



^4 Son-i?i-Iaw - Hoo'noa. 



A Song - Heeva. 



A Sore, or wfc^r - O'pai. 



Soreness, or pain - - Ma'may. 



Sound, «M?/ sound that strikes the ear - PaWna. 



A Span - Ewhae'ono, 



Zb speak - - - Paraou. 



Speak ; he speaks not from the heart, his \ Neeate ootoo te pa- 



words are only on his lips - - J rou no nona. 



A Spear, or lance - - Tao. 



To spill - - - - Emare. 



To spit - Too'tooa. 

 To spread, or to expand a tiling, as cloth ) r j , , t 



8>c. - - - -J 



To squeeze or jjress hard - - Ne-nere. 

 To squeeze or press gently with the hand- Roro'mm 



Squint-e^ftZ. - Matta'areva. 



Afghting Stage in a boat - - E'tootee. 

 To stamp with the feet, to trample on fll^ f , 



thing - - - - "J 

 Stand up 



A Star - 



Atearenona. 



^'too, s. Hwet 



{E'fozto 

 too. 



"Eve'ree. 



Wa'hee,te'dirre. 



A'reea, s. Ara?'ana. 



'Woreedo. 



Mato. 



Tame. 



^4 Star-fish - 



To startle, as when one dreams 



Stay, or wait a little 



To steal - 



Steep, as steep rocks or cliffs 



A walking Stick 



Stinking, ill smelted, as stinking water, &c. X 



& ' & ' J y weeo. 



Stink, to stink or smell ill - - You, fow. 



To stink, as excrement - - Pmo, pcevo 



The Stomach - 'Parana. 



A Stone - Owhay. 



A polished Stone, used to beat victuals') -r, . 

 • . . > Vai woo. 



into a paste - - - j 



Stones, upright stones, which stand, on the \ 



paved area before huts - - j 



Nre' 



Too'toon 



