XXXIV ÉLOGE DE BU FF ON 



travailler : il avoit placé son cabinet à l'extrémité d'un 

 vaste jardin sur la cime d'une montagne ; c'est là qu'il 

 passoit les matinées entières, tantôt écrivant dans ce 

 réduit solitaire, tantôt méditant dans les allées de ce 

 jardin , dont l'entrée étoil alors rigoureusement inter- 

 dite ; seul , et dans les moments de distraction néces- 

 saires au milieu d'un travail long-temps continué, 

 n'ayant autour de lui que la nature, dont le spectacle, 

 en délassant ses organes, le ramenoit doucement à ses 

 idées que la fatigue avoit interrompues. Ces longs sé- 

 jours à Montbard étoient peu compatibles avec ses fonc- 

 tions de trésorier de l'Académie ; mais il s'étoit choisi 

 pour adjoint M. Tillet, dont il connoissoit trop le zèle 

 actif et sage, l'attachement scrupuleux à tous ses de- 

 voirs, pour avoir à craindre que ses confrères pussent 

 jamais se plaindre d'une absence si utilement em- 

 ployée. 



On doit mettre au nombre des services qu'il a ren- 

 dus aux sciences, les progrès que toutes les parties du 

 Jardin du Roi ont faits sous son administration. Les 

 grands dépôts ne dispensent point d'étudier la nature. 

 La connoissance de la disposition des objets et de la 

 place qu'ils occupent à la surface ou dans le sein de la 

 terre, n'est pas moins importante que celle des objets 

 eux-mêmes; c'est par là seulement qu'on peut con- 

 noître leurs rapports, et s'élever à la recherche de 

 leur origine et des lois de leur formation : mais c'est 

 dans les cabinets qu'on apprend à se rendre capable 

 d'observer immédiatement la nature; c'est là encore 

 qu'après l'avoir étudiée, on apprend à juger ses pro- 

 pres observations, à les comparer, à en tirer des ré- 

 sultats, à se rappeler ce qui a pu échapper au pre- 



