TRAVAUX ORIGINAUX 33 



surrénal, se dirige en bas et en dedans, reçoit une veine diaphragmatique 

 inférieure gauche, puis, continuant son trajet, elle passe au-devant de 

 l'aorte, qu'elle embrasse, en décrivant en avant d'elle une courbe à conca- 

 vité postérieure, pour venir enfin se jeter dans la veine cave qu'elle aborde 

 par son côté gauche. La longueur de ce vaisseau veineux est de 6^^ 5. 

 Il ne reçoit pas d'autre affluent qu'une veine diaphragmatique inférieure 

 du côté correspondant. 



Trois veines s'échappent de la grande surrénale droite avec des desti- 

 nations différentes : deux aboutissent à la veine cave inférieure, la troi- 

 sième se dirige presque verticalement en bas et vient se jeter dans la 

 veine rénale droite. 



INTERPRÉTATION 



Elle est simple, en s'en tenant aux données classiques de Hertwig et 

 surtout de Hochstetter, Gérard, dans son travail déjà cité, a longue- 

 ment expliqué la présence de la veine cardinale gauche, comme un sou- 

 venir de la disposition embryologique primitive. M. Augier est, lui aussi, 

 revenu sur ce point. Aussi, n'insisterons-nous pas davantage sur l'inter- 

 prétation de l'anomalie principale. 



Cependant, il est un détail sur lequel nous voudrions attirer l'attention. 

 Le segment veineux, disposé entre l'extrémité supérieure de la cardinale 

 gauche et la veine cave, en un mot, ce que nous avons considéré comme 

 la portion terminale, post-cardinale, de la veine rénale gauche, ce seg- 

 ment passe en arrière de l'aorte. Cette disposition est, de beaucoup, la 

 plus rare. 



Mais, ici encore, l'étude du développement nous donne l'explication de 

 ce fait anatomique. 



Bonne (1) s'exprime ainsi au sujet de cette anastomose rétroaortique : 

 « L'anastomose rétroaortique existe, d'après Hochstetter, chez le 



Chat et l'Ornithorynque. Zumstein l'a retrouvée chez la Taupe 



Elle offre de nombreuses variétés dans ses dimensions en hauteur et 

 dans ses rapports avec l'anastomose préaortique supérieure; lorsqu'elle 

 est très élevée, elle englobe les veines rénales sur une plus ou moins grande 

 étendue de leur trajet; lorsque, au contraire, elle ne dépasse que très peu 

 le niveau de trifurcation de l'aorte, elle laisse libres les veines rénales 

 et un certain nombre de veines segmentaires, cheminant d'avant en ar- 

 rière au-dessous des précédentes. » 



(1) C. Bonne, Origine et éçnlution de certaines anastomoses veineuses pri- 

 mordiales par remaniement {BibUogr. analom^, 1904, t. XIII, 3^ faisc). 



BIBLiIOa-B. ANAT., T. XXI 



