DISCUSSION 



К. Slâma (CSSR) I should have onlj- a small remark to the paper of Dr. Ushatinskaya. 

 I am afraid i could not fully agree with the opinion that ecological conditions like photo- 

 periodical reaction might act upon diapause via respiratory enzymes. Presently there are 

 many evidences in the hterature supporting the humoral control of diapause and the 

 hormonal influence on respiratory metabolism. Thus it may be concluded that even the 

 changes in respiratory enzymes are secondary features which have been caused by hor- 

 mones. According to recent findings of Kurland and Schnaiderman, 1959 the respiratory 

 metabolism in diapausing pupae of cecropia silkworm is not mediated by a special auto- 

 oxidative enzyme, as it had been assumed before, however this is mediated by the ordinary 

 cytochrome -c cytochromeoxidase system. Cytochromeoxidase activity has not decisive 

 function in diapause metabolism and as a terminal factor in the respiratory chain in cecro- 

 pia has been supposed to be the presence of active ,, substrate" cytochrome с 



According to preliminary experiments using different sawly species it appeared that the 

 respiratory chain in diapausing prepupal stages of sawflies is not limited by cytochrome 

 the 0. The respiratory chain is limited here probably in some other part, in substrate 

 dehydrogenases or in succinoxidase system. The low diapausing metabolism, even if it 

 is resistant against inhibitors of cytochrome oxidase, can be apparently more lowered 

 by inhibitors of succinic dehydrogenase (iodoacetic acid, sodium malonate) and on the 

 other hand increased by some compounds which do not influence the presence of cyto- 

 clirome с As appeared from preliminary experiments the activity of succinic dehy- 

 drogenase is connected with prothoracic gland hormone and this may be also a way 

 of hormonal control over the total metabolism in sawflies. According to the findings 

 of Wojtczak, 1958 the respiratory metabolism in developping pupae of Oalleria mello- 

 nrUd is also not limited by cytochrome с but likely somewhere in succinoxidase system. 



P. Ушатинская (СССР). Важная роль эндокринного (как и нейросекреторного) 

 фактора в метаболизме насекомых, после стольких блестящих исследований, не может 

 вызывать сомнений. 



В моем докладе речь идет не о том, что изменяет метаболизм насекомых и приводит 

 к диапаузе, а как изменяется обмен веществ и какой его тип характеризует состояние 

 диапаузы. Поэтому, сама постановка вопроса, задаваемого К. Слама, — противопо- 

 ставляющего значение эндокринного фактора активности ферментных систем тканевого 

 обмена веществ, — неправильна. 



Касаясь роли цитохромоксидазы в дыхательном метаболизме насекомых следует за- 

 метить, что единого мнения авторов по этому вопросу пока не достигнуто, возможно по- 

 то.му, что работа велась с разными видами, на различных этапах онтогенетического 

 развития. Лично я не присоединяюсь к мнению авторов, полагающих, что цптохром- 

 оксидаза имеет в дыхательном метаболизхме самодавлеющее значение. Однако она явля- 

 ется, необходимым последним звеном, способствующим переброске электронов от цито- 

 хромов на кислород воздуха. Именно благодаря наличию в клетках цитохромов оказы- 

 вается возможным окисление кислородом воздуха многих субстратов дыхания, которые 

 в обычных условиях на воздухе не окисляются. Поэтому значение этого фермента в ды- 

 хательном метаболизме насекомых, особенно имеющих периоды физиологического покоя 

 типа диапаузы, — без сомнения велико. 



Однако, я не думаю, что у диапаузирующих насекомых активность этого фермента 

 полностью исключена, т. к. даже во время наиболее глубокой диапаузы насекомых, 

 сочетающейся с низкой температурой среды существует еще ощутимое потребление 

 кислорода. 



247 



