BEITRAG ZUM DIAPAUSEPROBLEM DES WEISSEN BÄRENSPINNERS 

 {HYPHANTRIA CUNEA DRURY) 



К вопросу о куколочной диапаузе у американской белой баоочки 



J. JASIÖ 



(Laboratorium für Pflanzenschutz der Tschechoslowakischen Akademie 

 der Landwirtschaftswissenschaften, Ivanka pri Dunaji, Tschechoslowakei) 



Das Problem der Entstehung einer Diapause der Puppen des Weissen 

 Bärenspinners {Hyphantria сгтеа Drury) ist bisher noch nicht genügend 

 geklärt. Von zahlreichen Arbeiten, die sich mit dieser Art befassen, widment 

 sich nur eine (Jermy und Saringer, 1956) der Frage der diapausierenden 

 Puppen. 



Um zur Aufklärung der Frage beizutragen, studierten wir den Einfluss 

 der Temperatur während der Larvenentwicklung und des Puppenstadiums 

 und den Einfluss der Dauer der Tagesbelichtung auf das Entstehen der 

 Diapause von Puppen des Weissen Bärenspinners. 



Beim Studium der Diapause von Puppen des Weissen Bärenspinners 

 in Abhängigkeit von der Temperatur während der Larvenentwicklung züchte- 

 ten wir Raupen vom Ausschlüpfen bis zur \^erpuppung in Thermostaten, 

 also bei konstanten Temperaturbedingungen und im Dunkeln. So züchteten 

 wir Raupen beider Generationen, um eventuelle Unterschiede zwischen der 

 ersten und zweiten Generation festzustellen. 



Die Ergebnisse sind in der Tabelle 1 und 2 angeführt. Ween wir die Studien- 

 ergebnisse des Einflusses der Temperatur auf das Entstehen der Diapause 

 von Puppen der ersten und zweiten Generation des Weissen Bärenspinners 

 vergleichen, können wir in der Anzahl der diapausierenden Puppen gewisse 

 Unterschiede vermerken. Bei derselben Temperatur verbleibt nämlich eine 

 grössere Anzahl von Puppen der zweiten Generation in der Diapause. Diese Tat- 

 sache könnte dadurch erklärt werden, dass beim Entstehen der Diapause sich 

 auch der Einfluss der Nahrung äussert, deren Quahtät sich im Verlauf der 

 Entwicklung der Raupen in der zweiten Generation ungünstig verändert 

 (sich verschlechtert), was abgesehen von der Verlängerung der Larvennent- 

 wicklung (Jasic und Birovä, 1957) auch eine Bedeutung bei der Entstehung 

 der Diapause der Puppen haben könnte. Bei der Bewertung der diapausieren- 

 den Puppen wurde ihr gesundheitlicher Stand beurteilt und die abgestorbenen 

 Puppen von der Gesamtzahl ausgeschlossen. Dies könnte teilweise die Ursache 

 einer teilweisen Verzerrung des tatsächlichen Standes sein. Aus diesen Unter- 

 schieden zwischen der ersten und zAveiten Generation, die in den Tabellen 



265 



