Das bekannteste Schadbild ist die sog. Drehherzigkeit des Kohls. Es kommt 

 zu Kräuselungen der Herzblätter, zu Verdickungen der Blattstielbasis und 

 zu Krümmungen der Blattstiele und der Blattfläche. Die Blätter bleiben 

 im Wachstum zurück, sie liegen mehr oder weniger verkrümmt über den 

 Herzen. Aber die Weibchen können ihre Eier auch in die Blütenknospen von 

 Cruciferen legen, die sich dann nicht öffnen und etwas anschwellen. Oder die 

 Eier werden in den noch geschlossenen Knospenstand abgelegt, bevor dieser 

 sich streckt. In diesem Fall hört das Streckungswachstum auf, die Knospen 

 bleiben dicht gedrängt an der Spitze des Sprosses sitzen. 



Ein Aveiteres, vor allen Dingen im Sommer weit verbreitetes Schadbild 

 sind Kräuselungen der Blattfläche, in deren Bereich sich die Larven entwickeln. 



Diese verschiedenartigen Schadbilder werden durch einen im Speichel der 

 Larven enthaltenen Stoff verursacht, wie bereits an anderer Stelle mitgeteilt 

 werden konnte (Nolte, 1959). Barbara Stokes (1953) konnte in Auswahl- 

 A^ersuchen feststellen, daß das Weibchen bereits bei der Eiablage eine Auswahl 

 trifft und nur junge Pflanzenteile mit Eiern belegt. 



Um physiologisch junge Pflanzenteile handelt es sich zweifellos bei dem 

 Bereich des Vegetationspunktes der Kohlpflanzen, bei den Knospen und bei 

 dem Bereich des Knospenstandes. Gewisse Unklarheiten bestanden jedoch 

 bisher für den Befall der Blattspreite, da er an den entfalteten und nicht mehr 

 als physiologisch jung zu betrachtenden Blättern festgestellt wurde. 



Die leo;ereifen Weibchen von Contarinia nasturtii Kieff . schreiten im Labor 

 auch dann zur Eiblage, луепп ihnen kein geeignetes Pflanzenmaterial angeboten 

 wird. Es muß daher damit gerechnet werden, daß sie auch im Freiland gelegent- 

 lich Eier an die bereits entwickelte Blattspreite ablegen. Nach den in Über- 

 tragungsversuchen gemachten Beobachtungen ist es allerdings unAvahrschein- 

 lich, daß sich unter Freilandbedingungen solche Eier überhaupt entwickeln, 

 weil sie ungeschützt sind, nicht fest genug haften oder durch Witterungsein- 

 flüsse, vor allem durch die Sonnenbestrahlung vernichtet werden. Im Bereich 

 des Vegetationspunktes, in der Knospe oder im Knospenstand sind sie gegen 

 derartige Einflüsse weitgehend geschützt. 



Wir haben nun Eier und Larven auf die Blatts^Dreite verschieden alter 

 Blätter л^оп Cruziferen übertragen. Dabei konnten wir feststellen, daß eine 

 Entwicklung der Larven nur stattfinden kann, wenn ganz junge, sich eben 

 entfaltende Blätter geAvählt Averden. Blätter, die sich bereits gestreckt hatten, 

 reagierten auf die Larveneinwirkung nicht mehr. Es kam nicht zu Kräusel- 

 bildungen. Auch konnten sich hier die Larven nicht entwickeln, sie verhungerten 

 lind gingen zu Grunde. 



Das Schadbild der Blattkräuselung Avird nur bei einer Eiablage an die sich 

 eben entfaltenden Blätter verursacht. Auch für den Blattbefall durch Contari- 

 nia nasturtii gilt daher, daß nur physiologisch junges Pflanzengewebe auf den 

 Angriff reagiert. 



311 



