another favourable food of C. 7-punctata is at the same time a first-rate food 

 also for S. 11-notata. 



Our observations led us to the following conclusion on the evaluation 

 of food of the lady-birds (and probably of insects in general): it is necessary 

 to distinguish precisely the accepted food which can be either a necessity food 

 (alternative, accidental) or a suitable food (principal, specific), the latter being 

 the only one bringing forth the ontogenetic development, the larval develop- 

 ment and sexual maturation — particularly in females — included. Conse- 

 quently, the character of food cannot be j'udged according to individual observa- 

 tions, but uniquely on the basis of systematic experimental breeds. This all, 

 is in full agreement with the j^rogress of methodics in entomology: from 

 observation to experiment. 



LITERATURE 



Djadecko N. P., 1954, Kokcinellidy USSR, Kijev. 

 George K. S., 1957, Bull. ent. Res., 48: 619—629. 

 Hodek I., 1956, Acta soc. zool. Bohemoslov., 20: 62—74. 



— 1957a, Acta Soc. ent. C'echoslov., 54: 10 — 17. 



— 1957b, Folia Zoologica, 6: 3—12. 



Ibrahim M. M., 1955, ВгМ. Soc. ent. Egypte, 39: 395—423. 



Johnson R. H., 1097 E^it. News Philad., 18: 171—174. 



Kuznecov N. J., 1948, Osnovy fiziologii nasekomych. I. Izd. AN SSSR. 



Moursi A. A., Kamal M., 1946, Bull. Soc. Fouad I'"- Ent., 30: 63—74. 



Putman W. L., 1955, Canad. Entomol., 87: 9—33. 



Radzjevskaja S. В., 1939, Probl. Ecol. Biocenol., 4: 268—275. {Rev. appl. Ent., 1941: 



486.) 

 Tëlenga N. A., Bogunova M. V., 1936, Zasc. rast., 1936: 75—87. 



РЕЗЮМЕ 



Обнаружено, что божьи коровки часто принимают неподходящую (альтернативную) 

 пищу; при такой пище взрослые имаго могут существовать, однако личинки не могут 

 развиваться, а самки не откладывают яйца. Это возможно только при эссенциальной 

 (специфической) пище. Как эссенциальная пища для Coccinella 7-punctata L. были 

 опытным путем установ.лены 4 вида тлей. Очень неблагоприятно влияет питание тлей 

 Aphis sambuci L. Высказана гипотеза о причинах этого влияния. Для божьей коровки 

 Adalia bipunctata L. тля А. sambuci является тоже только альтернативной нищей, но 

 влияет на нее менее неблагоприятно. Это могло бы быть следствием процесса приспо- 

 собления, в случае А. bipunctata зависящей от тех же биотопов, что и А. sambuci. Для 

 божьей котровки Semidalia 11-notafa Schneid, является тля Aphis fabae Scop, эссен- 

 циальной пищей, Pergandeida medicaginis Koch. — только альтернативной. 



316 



