Quantitativ abweichende abiotische Faktoren, die die EntAvicklung des 

 Apfel Wicklers in Lagerräumen beeinflussen, verlängern im Komplex mit an- 

 deren Faktoren in markanter Weise die Länge seiner Entwicklung. In einem 

 Obstlager mit einer minimalen relativen Luftfeuchtigkeit von 75%, mit einer 

 durchschnittlichen relativen Feuchtigkeit der Luft von 90—95% und mit 

 einer durchschnittlichen vom Oktober bis April um 0,5 — 6°C höheren und 



Tafel 2 



Unterschied zwischen dem Schlüpfen des Apfelwicklers 

 im Obstgarten und im Obstlager (Ruzyne) 



vom Mai bis Juli um 0,5 — 3,5°C niedrigen Temperatur als die Freilandtempera- 

 tur, verpuppen sich die Raupen durchschnittlich um einen Monat später als 

 auf den Stämmen der Apfelbäume. Das verspätete Verpuppen hat auch einen 

 verspäteten Flug der Falter zufolge, welcher in den meisten Jahren einen 

 selbständigen Höhepunkt der Kurve bildet und oft mit dem Flug der II. Gene- 

 ration des Apfel Wicklers zeitlich zusammenfällt. 



Der \^erlauf des Schlüpfens und des Fluges des Apfelwicklers im Obstgarten 

 in der Zeit des ersten Maximums wurde auf Grund einer Zucht von Raupen 

 in Isolatoren verfolgt, das Schlüpfen im Lagerraum wurde auf Grund ähnli- 

 cher im Lagerraum untergebrachter Isolatorenzuchten festgestellt. Die Akti- 

 vität der Falter wurde während der ganzen Saison unter Anwendung von 

 Ködern (Apfelmost, Apfelwein) verfolgt. 



Das Schlüpfen der Falter in Isolatoren auf Bäumen und im Lagerraum wurde 

 alljährlich sichtbar separiert, wobei der Flug der Falter in den Isolatoren auf 

 den Bäumen dem ersten Maximum des Fluges entsprach, und der Flug der 

 Falter im Lagerraum entsprach dem z\veiten Maximum des mittels Ködern 

 festgestellten Fluges. Beide Höhepunkte waren durch den Zeitraum separiert, 

 in dem die Apfehvickler nicht schlüpften. Im Laufe fünfjähriger Beobachtun- 

 gen wurde festgestellt, dass der Zeitraum zwischen der Beendigung des Aus- 

 chlüpfens in den Isolatoren auf den Bäumen und dem Beginn des Schlüpfens 

 im Lagerraum 7—38 Tage ausmacht (Tafel 2, Abb. 1,2). Savary, Baggiolini 

 (1955) beobachteten einen zeitlichen Unterschied zwischen dem Schlüpfen 

 beider Populationen von 20 Tagen. 



390 



