4o4 BULLETIi\ DE LA STATIOi\ BIOLOGIQUE d'aRCACIIOX 19i2 



Contrairement à ses compatriotes, Batters nomme C. discors 

 Je C . fœniculacea . D'après son Catalogue (1902), la plante, assez 

 rare sur les côtes d'Angleterre et d'Irlande, manque en Ecosse. 

 Les figures publiées pnr Turner et par Harvey ne laissent guère 

 de doute sur son identité. Les auteurs anglais insistent sur le 

 fait qu'elle est parfois très épineuse, d'autres fois entièrement 

 privée d'épines, avec des passages d'une forme à l'autre; les 

 choses se passent donc comme en France. En figurant des indi- 

 vidus épineux, Tlrner et Harvey voulurent sans doute démon- 

 trer leur ressemblance avec le C. discors de la Méditerranée; 

 d'ailleurs, les individus adultes épineux d'x\ngleterre sont pro- 

 bablement, comme en France, ceux dont les rameaux des jeunes 

 individus, ou des jeunes tiges adventives, sont les plus foliacés 

 et par suite les plus semblables au C. discors. 



Grâce à l'obligeance de M. A. Gepp, j'ai eu en mains des 

 exemplaires d'herbier de Sidmouth, Weymouth, Torquay, les 

 uns épineux, les autres privés d'épines; aucun ne se rapportait 

 au C. myriophylloides. J'ai vu, en outre, des échantillons 

 authentiques. Le N" 51, C. fœniculacea, des Algx danmo- 

 nienses de M""" Wyatt marqué : a Sidmouth and Torbay, not 

 common » est bien cette espèce. Un bel échantillon stérile de 

 l'herbier Montagne porte écrit par M""" Griffiths : « Cystoseira 

 fœniculacea, Torbay » ; sa tige est épineuse dans la partie 

 jeune; les rameaux primaires, de plus de 2o cm., assez abon- 

 damment épineux sur toute leur longueur, portent des rameaux 

 secondaires parfaitement distiques. L'herbier du Muséum ren- 

 ferme un échantillon marqué par Greville « C. abrotanifolius, 

 Devonshire, 182o », et donné par lui à Brongniart, qui est 

 encore la môme plante. Enfin, un échantillon de l'herbier 

 Thuret marqué par Bory « Côtes d'Angleterre, envoyé par 

 Hooker à Schleicher sous le nom de Fucus discors, 1831 » est 

 aussi le C. fœjiiculacea (1). Je n'ai vu aucun échantillon 

 anglais pouvant se rapporter au C. mijrioplujlloides; cette 

 espèce ne vit donc pas sur la côte britannique. 



(1) Le ^'° LXV de John Cocks, Collection of British Sea-Weeds, conservé dans 

 l'herbier Thuret, marqué C. fœniculacea, se compose de deux jeunes rameaux qui 

 me paraissent appartenir au C. fp-anulata. 



