VOYAGE Al\ MKHS POLAIUES. 17 



ce qui ne m'étonne pas à c'uise du mortier qui a été tiré près de 

 lui et a dû nécessairement l'ébranler. M. Kennedy en est efïVayé, 

 et veut le changer pour nne baleinière. Cependant, on en a fait 

 un grand éloge, et je ferai mon possible pour qu'au moins le 

 canot soit essayé. ?îous avons aperçu un instant Disco ' ; vers 

 quatre heures, nous tombons sur un pack. Je reste longtemps 

 à contempler cette immense plaine de glace, accidentée seule- 

 ment par quelques monticules produits de l'écrasement de quel- 

 ques glaçons entre des glaçons plus faibles. Thermomètre 28" 

 ( — 2, '2*2 centigrades). A sept heures, notre gréement est recou- 

 vert d'une couche de verglas qui nous couvre de ses débris cha- 

 <jne fois qu'on manœuvre une corde ou une vergue. 



Je suis de plus en plus inquiet pour mes yeux; le remède par 

 excellence est l'eau blanche, et nous n'avons pas d'acétate de 

 plomb à bord. Que la volonté de Dieu soit faite ! Mais j'ai quel- 

 ques moments de tristesse en songe;int à l'inhabileté que cela 

 peut me donner. 



5 JUILLET. — Nous continuons à suivre le pack. A dix heu- 

 res, on aperçoit presque sur le bord de la glace une masse d'un 

 blanc sale que Ton prend pour de la glace de vase. 



Mais lorsque nous approchons, le bruit de notre sillage fait 

 lever une giosse ourse blanche, dont les deux oursons se dé- 

 battent un peu plus loin. Nos chasseurs s'élancent dans un ca- 

 not, où je ne puis, à cause de mon mal d'yeux, avoir le plaisir 

 de les accompagner, mais je suis avec intérêt tous leurs mouve- 

 ments, la longue-vue à la main. L'ourse, grosse comme un de 

 nos forts taureaux, baille et semble envoyer au diable les im- 



' l'iir le Ir.'ivcrs de l'île Disco (îles de la IJaleine); c'est d'ici que sii- John 

 Franklin, pour la dernière fois, a écril à l'amirauté le 12 juillet 1845, et la pensée 

 se reporte naturellement sur les atroces privations par lesquelles ont dû passer cet 

 illustre capitaine et les mallieureux qui l'accompagnent ; peut-être Dieu a-t-il 

 abaissé sur eux un regard de compassi)ii, pout-étrc nos devanciers ont-ils eu le 

 bonheur de les trouver ! 



