52 J. R. BELLOT. 



des naturels que par remploi de portes et de fenêtres. Les mots 

 de gouverneur, d'établissement, me remettent en tête ces titres 

 de rois, de princes, si généralement concédés au chefs de tribus 

 ou quelquefois d'une poignée de sauvages, et mes désappointe- 

 ments de jeune voyageur lorsque je visitai les mers de l'Inde. 

 Cependant la maison du gouverneur, puisque gouverneur il y a, 

 est assez confortable. Un véritable râtelier de pipes aux longs 

 tuyaux dénonce l'habitation allemande. Bientôt nous sommes 

 présentés à toute la famille, composée de madame la gouver- 

 nante, de race esquimau, et h cinq petits enfants qui ne se dis- 

 tinguent du vulgaire que par plusieurs articles européens dans 

 leurs vêtements. L'établissement trafique avec les Esquimaux de 

 la côte des peaux et de la graisse de phoques, dont un certain 

 nombre, du reste, sont tirés par les gens même d'Uppernavik, 

 qui vivent en partie de la chair des animaux qu'ils tuent et en 

 partie des rations qui leur sont fournies, bien que dans ces der- 

 nières années, la guerre du Holstein faisant craindre l'interrup- 

 tion des relations avec la mère patrie, le gouverneur ait plusieurs 

 fois suspendu la distribution des vivres d'Europe. Cette année, 

 les phoques avaient été rares ; cependant , entre Proven et 

 Uppernavik ils valaient 1,000 francs. Une peau d'ours vaut 

 40 dollars danois, un renard bleu 4, et un blanc 2 ou o en 

 Danemark. Ma présence à bord du Prince-Alhert l'étonné 

 beaucoup ; mais je la lui explique en anglais et en allemand, et 

 lui laisse quelques mots par écrit en trois langues que l'aumô- 

 nier lui traduira. 11 n'est pas venu, me dit-il, de navire fran- 

 çais depuis 1855 h Uppernavik. 



Humboldt, Cosmos, p. 234 et note 567, 2' vol, édition latine, 

 parle de l'inscription runique trouvée sur une des iles au nord- 

 ouest du groupe des lies des Femmes, nommée K'nKjitoarsuk, 

 semblant prouver qu'en 1155 des aventuriers du Groenland et 

 de l'Islande avaient précédé Baffni. Je me promettais de les aller 

 visiter; mais le gouverneur me dit qu'en 1824 ces pierres ont 

 été emportées en Danemark. — Six chiens et un traîneau nous 



