VOVACK AUX MERS POLAIRES. ?:> 



Ce soir, le ciel se coitvic au siul-siid-est. Le baroinèlre est 

 descendu de deux degrés. \.o>ire-her<)s craquent et détonnent de 

 tous côtés. Le soleil, couvert, ne paraît pas, et nous louvoyons 

 au milieu d'e\.4A coninie un voyai^cur ai'iivé pendant la nuit dans 

 une ville inconnue, cliercliant sa route parmi h^s palais de mar- 

 bre de quelque cité italienne. Nous avons encore lait usage de la 

 scie; scié quarante-deux ]>ieds de glace (pieds anglais) de deux 

 pieds d'épaisseur en une heure, six lionnnes sur les cordes, 

 trois aux manches, trois aux pieds, le morceau h scier avait 

 soixante-quatre pieds ; on sépare le reste en sautant ensemble 

 dessus (vingt lionîmes), il se sépare en ligne droite. Surface to- 

 tale, à peu près un rectangle de soixante-cjuatre pieds sur 



25 jmLLET. — Ce matin, nous avons vu un imicorne ou nar- 

 val tacheté; deux coups de fusil l'atteignent, mais il plonge et 

 disparait sous la glace. Un petit phoque a été tué par M. Ken- 

 nedy. Les chiens se disputent les détritus et se couvrent de 

 sang. Il est très-difficile d'approcher les phoques maintenant, 

 mais au printemps on les tue sans difficulté. M. Leask dit qu'une 

 fois on en prit dix-sept en cinq heures. — Les Américains sont 

 ripes, et le Rescue est tout h fait hors de l'eau. — Le soleil se 

 couchant à l'est, ou plutôt se dirigeant vers l'est à minuit, est 

 un phénomène auquel je ne suis pas habitué, et il m'est im[)Os~ 

 siblede vivre régulièrement à cause de mon service et de la clarté 

 des nuits. Je suis du reste littéralement brisé par les exercices 

 corporels auxquels, tout aussi bien ici qu'à bord des iiavires 

 de guerre, nous sommes obligés de nous livrer. Plus d'un de nos 

 lions maritimes y resterait peut-être tranquille en gardant son 

 déconmi ; mais je ne sais s'il est possible de voir des hommes 

 s'éreinter sur une besogne quelconque sans leur donner la 

 main.— Le capitaine de ïïaven médit coml)ienilétaitembarrassé 

 au moment de son armement, n'ayant point sur les lieux de 

 baleiniers du nord, et ayant à faire fabriquer par lui-même tous 



