VOYAGE AUX MKUS 1M)LA1I\KS. 9« 



pt'llc que les baleiniers ont donné plusieurs choses aux Améri- 

 oains, dont ils n'ont pas voulu accepter le payement, en disant : 

 « Que penserait-on de nous au pays? » L'un de ces baleiniers, 

 M. Ueid, de YAdvise, a un frère avec sir John Franklin ; l'autre 

 a conniiandé le Tourville. Nous suivons le jhuI: sur la li>ière 

 pour trouver une ouverture, ayant été obligés de revenir sur 

 nos pas ce ntatin après avoir couru cinq à six milles à l'ouest, 

 dans une sorte de cul-de-sac ou impasse. 



18 AOUT. — Nous avons entin trouvé une ouverture d'un 

 deminiille ou d'un mille de large quelquefois, mais en somme 

 très-irrégidière, cpiant à la forme et à la direction; ce n'est point 

 une coupure laite dans le pack, mais le passage existe entre des 

 pièces détachées. Les baleiniers qui vont à la côte ouest remon- 

 tent toujours aussi nord que la glace le leur permet, puis en sui- 

 vent les contours et les mouvements. 



J'envisage un peu plus tranquillement les conséquences de 

 notre entrée en campagne, maintenant que le danger est passé: 

 1° rien de fait cette année ; T impossibilité de rien faire pen- 

 dant six (lu huit mois de l'année prochaine ; 7)" pas même la 

 consolation d'éîre en compagnie des Américains ; 4^" enfin, rien 

 que des dangers fort obscurs et sans gloire, pour beaucoup de 

 tribulations. 



Nous perdons ainsi l'occasion de voir les crimson cliffs ( ro- 

 ches cramoisies) de sir J. Koss, bien que plusieurs des roches de 

 la baie entre les iles Battin et la terre offrent, me dit-on, la 

 même apparence. Ces roches ainsi nommées, à cause de la cou- 

 leur de la couche de neige dont elles sont revêtues, ont occa- 

 sionné jadis une discussion parmi les savants, qui ne savaient 

 s'ils devaient donner à cette couleur une origine végétale ou ani- 

 male. Le docteur Kane, qui en emporte un échantillon en bou- 

 teille, lui donne une origine végétale. Cette neige fondue a exac- 

 tement la couleur de l'encre de carmin ; elle se trouve aussi du 

 reste dans les Alpes. 



