jOO .1 l\. PELLOT. 



Le docteur Kane m'a dit que le scorbut se présentait par fois 

 chez les Esquimaux ou Huskis, ou Yacks comme on les appelle 

 encore, par suite du peu de variété de leur diète ou alimentation. 

 ( Voir un passage du docteur Spencer Wills, sur l'abstinence 

 de spiritueux, même dans les latitudes élevées. La plupart, 

 même la totalité de nos hommes, verraient avec le plus grand 

 chagrin des circonstances qui nous forceraient à retourner 

 cette année, parce qu'ils auraient tout juste gagné leurs avan- 

 ces, et qu'ils ont presque tous des dettes contractées pour leur 

 équipement; puis la saison serait perdue pour eux, ils ne pour- 

 raient se procurer de l'ouvrage pour l'hiver ; presque tous ceux 

 des Shetland et des Orcades ayant des métiers qu'ils exercent 

 dans l'intervalle de leurs voyages de pêche. 



19 AOUT. —Midi.— Lat. 72^ 50'— 60M5'. — De la neige 

 depuis hier, qui nous glace jusqu'à la moelle, bien que le thermo- 

 mètre ne soit qu'à 28^. Nous courons dans le pack tantôt à 

 l'ouest, tantôt au sud, cherchant partout une trouée véritable au 

 milieu de la brume. 



Le pauvre M. Kennedy et moi sommes bien tristes, voyant 

 ([ue le temps se passe, et ne sachant trop quelle détermination 

 prendre, car il est peut-être un peu tard pour songer à la baie 

 d'Hudson, et nous aurions près de trois cents lieues pour aller 

 seulement à l'entrée de cette baie. La profonde religion de 

 M. Kennedy le soutient ; il pense que si nous ne réussissons pas, 

 Dieu a d'autres desseins, et que tout doit être pour le mieux. 

 Notre impatience après tout n'est peut-être pas raisonnable, et la 

 vivacité de nos désirs, irritée de nouveau par l'ombre jetée sur 

 nos espérances, nous fait maudire encore plus vivement ces 

 obstacles. 



Vers quatre heures de l'après-midi, on aperçoit trois fnmers 

 (poissons énormes qui ressemblent à des baleines). Les balei- 

 niers du bord signalent cela comme l'augure des eaux de l'ouest. 

 Dieu le veuille 1 31. Leask a dit dès le premiei- n)oment que la 



