VOVACK AUX MKKS 1M)LAI1;KS. Iir, 



l'aiilre, ont bien lo lucme geniv, cciiii de la i»raiuliMir de la. vé- 

 rité. — 3les projets du pôle nord continuent de ni'occuper; de 

 pins, je veux proposer à iM. Kennedy, l'année prochaine, d'exa- 

 miner (laissant partir le Prince-Albert) la côte entre la rivière 

 Coppermine et Boolhia-Félix, et de remonter la Coppermine ou 

 la Mackenzie, à remboucliure desquelles nous nous rendrons 

 avec la chaloupe à vapeur, ou de nous en aller par le détroit 

 de Behring. 



28 AOUT. — Grosse houle et'calme ; temps plus clair. 11 laut 

 faire attention de ne pas se tromper sur la conrigui\ati(m des in- 

 lets (passages) ou plutôt leur aspect de large, car plusieurs 

 fois des glaciers, laissant entre eux de grandes vallées derrière 

 lesquelles se voyaient des pics, m'ont induit en erreur. Sur les 

 distances, le long de la côte, l'œil se trompe encore, à cause 

 de la grande hauteur; on les estime trop petites. — Le gaillard 

 d'avant fait une pétition pour demander « une ration extraor- 

 dinaire d'eau-de-vie, bien qu'il ne leur en soit pas dû: mais ils 

 allèguent pour prétexte que les provisions ne sont pas d'aussi 

 bonne qualité que d'honnêtes marins anglais auraient le droit 

 de l'espérer. » Celte pétition se termine, suivant l'usage, par 

 l'assurance du plus profond respect. 



M. Kennedy me demande mon avis, et je pense qu'on peut 

 les satisfaire sans danger : refuser serait nous exposer à de la 

 mauvaise volonté de leur part, bien que je sois convaincu qu'ils 

 ont obéi l\ un préjugé, car il y a chez eux plus de crainte que 

 de penchant à l'égard des spiritueux. 



!29 AOUT. — Après avoir perdu de vue les pics de Byam- 

 Martin et la pointe basse du cap llay, nous sommes pris par 

 une jolie brise et par un épais brouillard, lequel nous lait tomber 

 sur des moi^ceaux de glace énormes; tin met en travers afin d'en- 

 trer dans le passage de Navy-Buard. Nous avons perdu cin(| 

 précieuses heures, et enfin on renonce une fois de plus à ce 



8 



