Iu8 J. R. BELLOT. 



m'obéisse comme si j'étais Anglais- Ah! c'est que nous sommes 

 tous unis dans une même pensée, que nos actions convergent 

 toutes vers un même but. — Si les hommes peuvent ainsi arri- 

 ver à s'entendre, à faire disparaître entre eux toute différence 

 d'origine, de race, de religion, de langage, pourquoi les diffé- 

 rentes sociétés ne feraient-elles pas elles-mêmes un seul fais- 

 ceau toujours dirigé vers le même point? Noble et sublime cen- 

 tralisation de toutes les intelligences, de tous les cœurs, con- 

 courant à l'amélioration de la créature pour la glorification du 

 Créateur î 



Rafraîchis par un repos (pie rien n'était venu troubler, notre 

 reconnaissance baptisa la ravine du nom de Rescue-Ravine 

 i^Ravine-de-Bon-Sccours) , et nous nous remîmes en marche 

 après une courte invocation. — A une trentaine de pas de notre 

 tente, nous trouvtàmes sur la neige tombée pendant la nuit les 

 traces d'un ours ([ue les émanations de notre camp avaient sans 

 doute attiré ; mais les sonores ronflements de quel({ues-uns de 

 nous l'avaient probablement effrayé, car il ne s'était même pas 

 approché d'un petit dépôt de pemmkan que j'avais caché à l'en- 

 trée de la ravine pour notre retour. 



Malgré les assurances réitérées de mes voyageurs de la baie 

 d'Hudson, qui riaient tous à l'idée de prendre quelques précau- 

 tions, je résolus (ju'à l'avenir nous aurions toujours nos armes 

 dans la tente et sous la main. Non pas ([ue je croie nécessaire, 

 ainsi que quelques personnes le recommandent, d'établir une 

 garde au quart pour veiller l'approche de ces animaux ; il ne 

 faut ordonner que des choses possibles, et je suis maintenant 

 bien convaincu que pour l'homme qui a marché douze ou qua- 

 torze heures dans la neige, il n'est point d'ordre de rester 

 éveillé, point de visite d'ours ou de loup à craindre qui puisse 

 chasser le sommeil. — La glace plus molle et recouverte de 

 bruine rendait notre canot plus dilfice à haler, et la neige vint 

 bientôt augmenter nos diiticultés; malgré la plus attentive sur- 

 veillance, nous ne pûmes découvrir le dépôt de provisions que 



