VOVAiii: MX MKIIS l'OLAIlIKS. lOÎ 



(lu mauvais lonips. — (ic malin, j'ai repaiit' à M. Kennedy de 

 nos projets pour l'Iiiver, de iiolie cdurse à Tiiiv-lkMch. ele. 



ÔO rsovEMBHE. — Depuis jeudi dernier, un coup de vent con- 

 tinuel avec le siiow-diift d'habitude tellement épais, que nous 

 ne savons trop si la neige tondje du ciel ou s'envole de terre 

 soulevée par le vent. Le plus bas point du thermomètre avait 

 été jusqu'à présent 12", njais il est subitement descendu à oO" 

 ( — oO" 44 centigrades) dans la journée de dimanche. Cette 

 brusque transition nous a trouvés d'autant plus sensibles, que. 

 comme toujours, le vent rend l'im pression du fniid beaucoiq> 

 plus vive, et c'est le seul jour où nous ayons réellement res- 

 senti un certain degré de nialaise; le vent souffle avec une rage, 

 toujours croissante, et la glace se brise avec des craquements 

 ([ue nous prenons plus d'une fois pour les cris de détresse de 

 notre mâture qui s'agite et se tord sous ses froides étreintes. 



Tout est blanc autour de nous, mais d'un blanc à donner 

 le vertige : au bout de quelques minutes de promenade, la 

 vue se trouble, il semble que Tair s'épaississe, les objets 

 perdent leurs formes, et l'on n'avance, après des chutes sans 

 nombre, qu à tâtons et comme le plongeur sous un élément qui 

 n'est pas le sien. 



1" DÉCEMBRE. — La tempête de ces jours derniers est enfin 

 passée ou à peu près, du moins quant au vent, car le thermo- 

 mètre n'est plus ([u'à 54" ( — 57" centigrades). 



M. Kennedy m'envoie au dehors de la baie pour voir dans quel 

 état se trouve la glace ; la neige, balayée d'abord, puis tassée 

 par le vent, est devenue plus ferme, et il est aussi facile de 

 marcher sur ce terrain, mouvant il y a quelques jours, que sur 

 le pont du navire ; c'est une des conditions favorables pour 

 voyager, et, à moins qu'on ait des snow-shoes, il faut attendre, 

 après une chute de neige, qu'un grand vent l'ait raffermie; l'in- 

 tervalle de calme de la nuit dernière a donné le temps à la glace 

 de se former. — Les gros fragments ont été balayés, et, aussi 



