t>28 J. l\. BELLOÏ. 



fisaïUes raisons nous engagent à accélérer notre départ. La 

 glace est brisée et rendue impraticable par chaque coup de vent, 

 mais quelques lieures de calme suffisent sous cette température 

 à la retVirmer assez épaisse pour rendre franchissables les difle- 

 renles ouvertures. L'hiver ayant été assez doux, la fonte des 

 neiges aura lieu de bonne heure et augmentera les difficultés de 

 notre retour; de plus, et pour la même laison, les glaces seront 

 bientôt en mouvement dans la baie, à cause des torrents d'eau 

 douce que versent les nombreuses ravines dont elle est bor- 

 dée. >'ous partons avec tout l'équipage, et le navire aura besoin 

 de son monde ; il y aura une grande quantité de lest qui ne sera 

 iransportable que sur la glace, surtout n'ayant qu'un canot. 

 Quant à nos courses par-dessus les coUines, elles seront moins 

 pénibles, car la neige est maintenant dure et offre une plus 

 grande facilité de locomotion. 



Le but principal de l'expédition ne doit pas être perdu 

 de vue; nous ne serons pas favorisés dans l'exploration des 

 terres encore inconnues, puisque nous n'aurons que peu de so- 

 leil, mais les recherches peuvent se faire avec la plus grande 

 facilité, et cette absence d'une lumière un peu prolongée est 

 pour nous, dans ce cas, pendant une partie du temps que nous 

 marchons au sud, ce qui éloignera à peu près de nous le dan- 

 ger du suoiv-blhidness. Après tout, nous ne sommes point 

 venus ici pour nous divertir et nous donner du bien-être, et, 

 pour ma part, j'approuve hautement M. Kennedy de sa décision 

 et d<' son intrépidité. 



Nous avons j^ensé que vers cette époipiede l'année le passage 

 devait être pris d'un bord à l'autre, mais cette année au moins 

 il n'en sera pas ainsi, et une fois de plus nous bénissons la l*ro- 

 vidence, car, si nous avions hiverné au ])(ijllk)wen, notre excur- 

 sion n'eût pu se faire dans ce mnis-ci. et l'année eut été entiè- 

 rement perdue pour nous, toute recherche devenant impossible, 

 ou au moins devant nous exjoser alors aux plus grands 

 j)érils. 



