VOYAGK Ai;X MKUS l'OLAIKKS. 035 



(trois cent soixaiUe livres) et environ cinqnaïUe livres de char- 

 bon, en avance sur notre future route. 



Le temps était doux coinnie il l'est toujours (|uaiid le ciel est 

 chargé de neige; mais le revers de l.i médaille est que la neige 

 est si molle et si humide, ((ii'il nous a fallu nous y reprendre à 

 deux fois, de sorte que h\ distance en réalité de huit milles seu- 

 lement nous a fait faire un trajet de vingt-quatre milles. Pour la 

 |iremière fois depuis longtemps, la glace est fixée au rivage et 

 <'issez unie, aussi loin que la vue peut s'étendre; mais elle est 

 ;mssi tellement molle, cpie trois hommes et nos cinq chiens pou- 

 vaient à peine tirer deux cents livres sur le traîneau. — Ce sont 

 ces petites difficultés qui rendent les voyages si pénibles ici, et 

 il n'est peut-être pas sans enseignement de voir à quel fil menu 

 ['wnt notre existence. 



S'il vente, nous sommes frost-b'ttten, p uir peu qu'il fasse 

 froid; s'il fait moins froid, nous ne pouvons marcher. Faites 

 donc quelque chose, quand tous les éléments conspirent ainsi 

 votre perte I 



Une trace de lièvre a été trouvée au lieu où nous avons dé- 

 posé notre fardeau; quelques touffes d'une herbe jaunâtre pré- 

 servée sans doute par la neige, prouvent que ce lieu doit être un 

 rendez-vous pour les herbivores. J'apprends également à mon 

 j'etour que des traces de perdrix ont été reconnues à terre. 



31 JANVIER. — Je me suis rendu à mon observatoire du mois 

 de novembre, espérant y découvrir le soleil, qui devait, si la 

 réfraction était la même, faire aujourd'hui son apparition. 



Bien que le temps fut assez clair, l'horizon était entouré d'un 

 bain de bruine noire qui cachait la terre h l'est et que les rayons 

 <lu soleil sont encore impuissants h percer. Cependant au-dessus 

 de cette brume, quelques nuages richement teints de pourpre et 

 de longues traînées de lumière, convergeant vers l'horizon, 

 niontraient que le foyer n'était pas loin. Depuis quelques jours 

 déjà la clarté diurne apparaît it travers nos verres lenticulaires, 



