VOYAGE AUX MKllS POLAIllKS. 255 



tombé, il s'est arrêté, et nous soimiics ainsi piivés (l'iiiie moitié 

 de nos ressonrees. Cependant, comnje nous n'emportons qu'un 

 sextant à eause du poids, un deuxième chronomètre n'eût servi 

 (pie comme moyen de vérification. 



7 FÉviJiicii. — l'iiisieiirs de nos ciiasseurs se sont mis en 

 quête des traces de ptarmujan; mais la neige, profonde en cer- 

 tains endroits de plusieurs pieds, rend toute espèce d'assurance 

 impossible à ceux qui n'ont point de snow-shoes. Un de ces 

 derniers lue quatre perdrix sur six qu'il a fait lever. Le retour 

 de la gent emplumée. ou plutôt sa réapparition, nous semble un 

 heureux i)résage; je dis sa réapparition, parce qu'il semble que 

 les perdrix au moins passent l'hiver enfoncées sous la neige, et 

 sans doute à l'état torpide ; plusieurs burrows (terriers) ont été 

 vus par 31. I.eask dans le détroit Wolstenholm. Un ou deux 

 larges corbeaux ont été vus également. Ce qui nous intrigua 

 beaucoup, c'est de savoir de quoi ils se nourrissent. Les esto- 

 macs des ])tarmi(jans contenaient les bourgeons du saule nain 

 ou du dwarf-lùrch (bouleau nain). 



M. Kennedy a vu hier le soleil du haut des collines à Test de 

 la baie. — Nous avons constaté que l'épaisseur de la glace bien 

 dégagée de neige est de cinq pieds dans la baie, près du na- 

 vire. 



10 FÉvniEii. — Un jour il neige, le lendemain il vente, le jour 

 suivant il neige de nouveau, de sorte que, si cela continue, nous 

 en avons pour longtemps. — Trois renards ont été pris par 

 nos chiens ces jours derniers, et leur succès leur donne une ar- 

 . deur dont ils semblent fiers; le résultat de leur chasse nous est 

 annoncé le plus souvent par eux-mêmes : ils sautent autour de 

 nous, pétillants de joie, lorsque, pendant la nuit, ils ont fait 

 quelque prouesse, et nous conduisent immédiatement au lieu où 

 gît leur victime. Les pauvres renards sont revêtus de leur blanche 

 fourrure d'hiver, que pas \\\\ poil noir ou gris ne dépare ; le nez 

 et les veux d'un noir d'ébène semblent seuls jaillir de cette 



