VOYACK ATX MEUS POLAIRES. 249 



plus d'inquiétude et dont j'ai souvent désiré pendant notre ab- 

 sence^ prendre la part de maladies, est le vieil et excellent 

 31. llepbiirn', pour loipiel je suis plein de respect et de vénéra- 

 tion ; mais je suis sur que l'anxiété que tous ressentaient de- 

 puis longtemps sur notre sort a eu la plus grande part dans sa 

 maladie, et qu'il se rétablira i)romptement. Sachant la petite 

 quantité de provisions que nous avions emportée avec nous, la 

 plupart nous considéraient déjà comme des gens qu'ils ne de- 

 vaient plus revoir, d'autant plus qu'un parti de quatre hommes, 

 revenu il y a quatre jours de Fury-Beach, n'annonçait pas notre 

 retour. Mais entin nous voici, et arrivant du port Léopold, 

 d'une direction tout opposée h celle d'où nous sommes atten- 

 dus; trêve donc à nos inquiétudes respectives, et ne songeons 

 plus qu'à rendre grâce au Créateur de toutes choses, à Dieu, 

 dont la main tutélaire nous a relevés chaque fois que nos pieds 

 chancelants ont trébuché. 



J'ai, pendant njtre absence, tenu régulièrement chaque jour 

 nn journal que je recopie ici avant de reprendre la rédaction 

 journalière de mes impressions. 



VIII 



EXPLORATION DES TERRES. 



4 MARS. — Le temps n'est pas beaucoup plus beau qu'il ne 

 l'était ces jours derniers; mais chaque jour qui s'écoule loin de 

 nos compagnons de voyage me semble perdu; et comme je ne 



* M. Hepburn, d'après le voyngc publié par M. Kennedy, avait, à l'époque de 

 l'expédition, soixanle-denx ans. [Note de l'Éditeur.) 



