VOYAGE AUX >1KHS POLAIRES. t>71 



niiiier notre position et montrer où et comment se sont dirigées 

 nos recherches. Tout n'est pas dit parce <iu'on a beaucoup mar- 

 ché, et marché à une i^rande distance. 



Deux de mis hommes restent au campement pour faire sécher 

 nos couvertures, et 31. J. Smith et moi allons de l'autre côté de 

 l'île, MM. Kennedy et Adamson à l'ouest, dans la direction de 

 l'eau libre vue hier, afin de reconnaître l'aspect du terrain et de 

 voir si nous trouverons un passage à la mer de l'ouest. — Après 

 avoir suivi les endentures de la côte, et tâché de découvrir la 

 })lus haute colline , nous gravîmes non sans quelque diffi- 

 culté ces blocs granitiques, et, arrivés à une élévation d'au 

 moins cent pieds, nous découvrîmes la baie au sud et ii l'ouest 

 de nous. Ayant marché avec l'idée préconçue et chaudement 

 caressée de trouver un passage, mon premier mouvement fut un 

 cri de joie en voyant la mer; mais le soleil directement au-dessus 

 la montrait au sud et non à l'ouest, car il était à peu près midi 

 (nous avions laissé le camp vers dix heures), et par conséquent 

 le soleil au sud. Par les ordres de M. Kennedy, j'avais donné 

 notre petit compas de poche au parti qui retournait à bord, et 

 je n'avais pu en prendre un avec moi, M. Kennedy étant sorti 

 avec M. Adamson avant M. Smith et moi, et ayant Thabitude 

 d'emporter notre unique compas azimuthal et son compas de 

 poche. 



J'avais sur moi un livre de notes prises pendant l'hiver avec 

 la descrifition des parties de la côte que nous pourrions visiter, 

 et une copie de la carte de sir John Ross représentant la baie 

 Brentford. 



Les terres au sud paraissent très-basses, soit que le soleil 

 nous éblouisse, ou peut-être à cause des vapeurs qui s'élèvent 

 des neiges ; mais nous les rattachons en ligne continue avec les 

 terres de l'ouest, sur lesquelles nous marquons du doigt les dif- 

 férents passages et les rivières marquées par sir John Ross ; 

 seulement ces terres, dont par notre estimation nous ne devions 

 être éloignés que de sept à huit milles, paraissent être à une 



