VflVAGL: AUX .MKllS l'OI.A I URS. 275 



hiclie cl son faon oui Iravcisé pciidaiiL leur ahsi'iK'c la loiile 

 (|u'ils avaient prise le matin. 



7 AviuL. — Tliei'inoniètn; : six lienres, — 'irv ( — 7)^" centi- 

 iiiades) ; midi, — 10" ( — *27" eentiL^rades) ; six lienies, — ^l'i*^ 

 ( — o6" centigrades). — Xons prenons avec nos deux traîneaux 

 et les chiens la route (pie 31. Kennedy a suivie hier, et nous 

 trouvons sur notre cliemin, outre la pièce d'eau principale, deux 

 petites pièces sur lesquelles, ainsi qu'hier M. Kennedy l'a ob- 

 servé, les glaçons se meuvent avec une grande vitesse et décri- 

 vent de rapides tourbillons. L'air dans le voisinage de ces 

 pièces d'eau s'est enqtreint d'une humidité qui nous glace ; et 

 la brise qui suit tous les contours de cette côte, nous frappant au 

 visage, nous fait éprouver le froid le plus vif (|ue nous ayons res- 

 senti de longtemps; le soir nous portons presque tous sur le vi- 

 sage de nombreuses marques de frost-bites. Mon pauvre nez est 

 ce qui souffre le plus chez moi, assez même pour me donner 

 quelques inquiétudes, car j'ai déjà une cicatrice qui partage en 

 deux une des narines. 



Vers midi, nous arinvons à un Met perpendiculaire à la direc- 

 tion générale que nous avons suivie jusqu'à présent. Je mets 

 les pieds dans un tas de neige ou glace fondante; mais, en raclant 

 soigneusement la chaussure, l'humidité restante se congèle bien 

 vite, et le pied est froid et non mouillé. Il faut faire attention à 

 cela cependant, car une chaussure qui n'est pas souple peut 

 vous faire geler les orteils. 



Descendant au sud en suivant cet inlet, dont la direction gé- 

 nérale est du nord-nord-est au sud-sud-ouest, nous trouvons sur 

 la route j^lusieurs pistes de renards et d'ours. Vers six heures, 

 nous campons à l'extrémité sud du bord ouest. Une observation 

 du soleil à son coucher donne pour variation du compas nord 

 144* ouest, tandis qu'à Fury-Beach elle n'était que de 'I52\ — 

 A l'entrée de celte baie, les Uoss trouvèrent on 1829 l'inclinai- 

 son de l'aiguille aimantée 89^ et en conclurenijustement que le 



18 



