V(»vai;k aux mkhs roLAincs. 287 



nord-est dans l'ospoir de roiu'onlrer la côlc le plus toi possible. 

 M. Kennedy désire aller droit an nord alin de rester sur la terre 

 et sur la neige, moins dani^erense ponr nos traîneaux que la glace 

 que nous pouvons rencontrer sur la côte et non dans l'intérieur. 

 A cela je réponds qne si l'expédition de sir John Franklin a pé- 

 nétré an fond de cette impasse, nous trouverons des traces de 

 son passage sur la côte et non dans l'intérieur, n Cela est vrai, 

 dit 31. Kennedy; mais, pour le moment, je veux me rendre au 

 cap >A"alker le plus tôt possible, et la côte sera exannnée par les 

 embarcations pendant l'élé. » Il ne me reste qu'à m'incliner, 

 nue Ibis que j'ai bien établi ma manière de voir. 



Du 21 AU 22 AVRIL. — Petite brise du sud, temps brumeux. 

 Nous gouvernons au nord, du moins autant que nous le pou- 

 vons, car il nous faut consulter le compas à chaque instant. 

 La seule manière dont nous puissions nous diriger consiste à 

 prendre pour guide un objet au nord, et à marcher vers lui 

 jusqu'à ce que nous apercevions un autre objet situé plus loin et 

 dans la même ligne ; mais après nous être arrêtés pour choisir de 

 pareilles marques, et avoir pris un bloc qui nous semble assez 

 gros et éloigné de nous, nous arrivons, au bout de quelques 

 instants de marche, sur une petite pierre dont la réfraction seule 

 a grossi les dimensions. lUen de plus vexant que ces contrarié- 

 tés incessantes mises en travers de notre avance, et de plus 

 fatigant à la fois, surtout pour les yeux de celui qui marche en 

 avant, en cherchant ;i percer le brouillard pour y trouver la 

 route à suivre ou ces marques de jalonnement, et qui éprouve 

 une sorte d'éblouissement qui l'aveugle. 



De temps en tenq^s, l'un de mius prend la phice de M. Ken- 

 nedy, qui d'ordinaire est en tête de nos traîneaux, et bien que 

 nous soyons tous très-attentifs à surveiller les mouvements de 

 notre guide, chaque fois que le compas est consulté, nous nous 

 trouvons insensiblement écartés de la route que nous voidions 

 suivre. Aussi, bien que nous ayons fait près de dix-huit milles 



