558 J. R. BELLOT. 



n';i point augmenté pendant l'hiver, ou plutôt par suite de 



l'hiver. 



Des douze malades du docteur, la moitié seulement est encore 

 assez gravement affectée, le reste est en voie de guérison. — 

 Une forte brise d'est a soufflé pendant les trois jours passés, ce 

 dont nous ne nous plaignons plus maintenant, car des coups de 

 vent seuls peuvent briser les glaces qui nous emprisonnent, et 

 les éloigner de la côte. La brise d'est et la houle font la pre- 

 mière moitié de ce travail, et la brise d'ouest fera la seconde. 



Pour la première fois, cette année, nous avons ce soir de la 

 pluie réelle, c'est-à-dire de l'eau qui traverse l'atmosphère sans 

 être congelée. 



15 JUIN. — J'ai proposé à 31. Kennedy de nous rendre tous 

 deux avec un seul traineau et les chiens h Fury-Beach et à la 

 baie Brentford pour résoudre les doutes si fâcheux qu'à soulevés 

 notre discussion, mais il ne pense pas que la chose puisse se 

 faire, et il compte que nous pourrons y env(>yer un canot, ou du 

 moins jusqu'à la baie Creswell, par l'examen de laquelle il croit 

 pouvoir se prononcer _sur le reste. Je crains fort qu'il n'y ait ja- 

 mais de canot envoyé dans cette direction, à moins que ce ne 

 soit jus(iu'à Fury-Beach, où nous avons laissé une barrique 

 pleine de nos effets, livres, etc. Je ne sais même ce que nous 

 pourrons faire à cet égard, car il n'y a uiaintenant qu'une seule 

 embarcation à bord du navire. 



17 JUIN. — Le beau temps et les tlols de clarté (|ui inondent 

 la baie nous feraient oublier que nous sonnnes par 7o" de lati- 

 tude nord, n'étaient les troupes d'oies et de canards qui, se diri- 

 geant nii nord, nous rappellent (jiie seuls encore nous sommes 

 retenus; mais, pour prendre patience, nous réparons les armes 

 avec lesquelles nous nous sonnnes frayés un passage dans la 

 baie de Baffm, les longues scies, les pétards destructeurs, etc. 



La neige , encore assez compacte dans certains endroits , 

 forme im véritable rétlecteur ; de sorte (pie, d'un côté il est 



