500 J. R. BELLOT. 



1er en dessous des bancs voisins; mais la scie s'abimeraii sur 



l'endroit môme où le sable serait placé. 



Nous avons tendu une ligne de l'arrière du navire dans la 

 direction du cairn nord, coupé la glace sous celte ligne et 

 scié dans la même direction. Ce travail a occupé onze hommes 

 pendant huit heures. 



La glace parait more-rotteii (plus pourrie), comme nos ma- 

 telots l'appellent, là où elle est recouverte d'eau; je pense donc 

 qu'il faudrait, lorsque la sûreté des hommes n'est point compro- 

 mise, diriger la ligne de sciage, autant que possible, au travers 

 de ces mares ; les hommes y sont plus exposés à avoir les pieds 

 mouillés, mais de bonnes bottes y pourvoient. — Nos malades 

 ou convalescents sont en bonne voie de guérison, les deux hom- 

 mes de l'équipage non entièrement débarrassés de tout symp- 

 tôme de scorbut sont MM. Miller et Magnus, qui peuvent néan- 

 moins vaquer à tous les travaux, même hors du navire; le 

 docteur s'est rendu à terre il y a deux jours; il n'y a donc plus 

 ({ue le pauvre M. Hepburn, dont, comme il le dit lui-même en 

 plaisantant, la pire affection est incurable : elle consiste en vingt 

 années de trop. 



Embraqué * la chaîne à l'heure de la haute mer. (Il serait évi- 

 demment mieux de le faire à l'heure de la basse mer, en raison 

 de l'état où est la glace.) 



29 JUILLET. — Il n'a pas fallu moins de trois jours pour scier 

 la glace entièrement, du navire à la pointe nord, où se trouve 

 une large fente ou craqûre qui traverse la baie au sud. La glace 

 variant en épaisseur entre trois et cinq pieds, la brise qui a souf- 

 flé au nord dans les premiers jours de la semaine n'a produit 

 d'autre résultat que d'encombrer l'entrée de la baie. La scie a 

 été le premier jour endommagée ])ar une jnerre probablement 

 apportée et retenue là par les herbes marines : car la glace se 



' Emhraquer une chaîne ou un conlasce, c'est baler dessus pour le tendre on en 

 taire «lisparaitrc le mon. [Dictionnairr de marine, tic lionneloux et Paris.' 



