VOYAGE Ai:X MK1\S TOLAIRES. 397 



sMiis doute privé souvent des moyens d'écrire à ma fîimille, et 

 je vous prie, cliaciue fois ([u'un journal ani^hus ou une feuille aura 

 donné des nouvelles du Prince-Albert, de couper le morceau et 

 de l'envoyer sous enveloppe à madame liellot, ;i Rocliefort-sur- 

 3ler. Je ne sais pas qui a dit cpie les quatre cinquièmes d'une 

 lettre servent toujours de préface à Fauteur qui ne met qu'à la 

 tin le l)ut véritable de son épitre. (h'oyez à celte vérité, cher 

 monsieur, et laissez-moi placer ici l'expression des sentiments 

 de sympathie et d'aflection que vous m'ins[>irez. La pétulance 

 française me fait sauter peut-être trop vite par-dessus les conve- 

 nances; mais les procédés si pleins de cœur du capitaine Ha- 

 milton et les vôtres me touchent à un point que je ne saurais 

 dire ; si ce n'était la différence de nos âges, et mon humble épau- 

 lette, je vous prierais de dire à 31. Hamilton combien je me sens 

 porté vers lui. Soyez assez bon pour présenter mes humbles 

 respects à tous les membres de l'Amirauté. 



31e permettez-vous de vous écrire quelquefois? Je prends la 

 liberté de vous envoyer mon portrait, afin que vous vous rappe- 

 liez quelquefois celui qui n'oubliera pas vos bons offices. 



Je suis, mon cher monsieur, etc. 



LETTRE A M. XAVIER MARMIER 



rONSEKVATELi; DE LA 1!I BLIûTIl ÈQUE S A l ME-GEN EV I È V K 



Aberdeen, mai 1851. 



31on cher monsieur, 



3Ie voici encore une fois sur une de ces grandes routes que 



vous m'avez appris à aimer; cette nature d'hirondelle voyageuse 



qui nous est si sympathique m'entraîne une fois de plus; vous 



comprendrez le but qui m'appelle, et vos vœux suivront, je n'en 



