xcvi LIST OF THE PLATES. 



Page Plate N' 



376 *The Infide of a Winter Habitation in Kamtf- 



chatka - - - LXXVIIL 



397 Chart of the Coaft of Japan - LXXIX. 



409 Sketch of Sulphur Ifland - - LXXX. 



420 Sketch of the Typa and Macao - LXXXI. 



[N. B. The longitude in thefe volumes is reckoned from tile me- 

 ridian of Greenwich, and after paffing it to the Eail, in the South 

 Atlantic, is carried on Eafterly beyond the i8oth degree, to the 

 uttnoft extent of the voyage ; and back, to the fame meridian.] 



A VOYAGE 



