53* 



APPENDIX, No. III. 



Friendly IJles. 



"Kowy, 



Koomoo, koomoo, 



Pceto, 



Eoo, 



Etarre, 



Hengatoo, 



Efangoo, 



Eanoo, 



Etoogce, 



Etooee, 



Efeelo, 



Haro, or halo, 



Egeea, 



Eky, 



Evagoo, 



Ma matta, 



Egeea, 



Enofoa, haioo, 



Etoo, 



Mamao, 



Ehapee, 



Moe, cr rr.ohe, 



Tangooroo, 



Ekatta, 



Akka, 



Feedjee, 



Ekakava, 



Etoho, 



Epooo, 



Etolle, 



Maalava, 



Haila, 



Oooo, 



Taffa, 



Moevae, 



Jet goo, 



a 



Englifh. 



The cheeks. 



The beard. 



The navcL 



The nipple. 



To cough. 



Cloth. 



To fneezc. 



To fpit. 



To beat, or Jlrike. 



The elbow. 



Afmall rope, or thread. 



Co ; begone. 



The throat. 



To eat, or chew. 



To /cratch. 



Let we look, or fee. 



The neck.' 



Ajeat. 



To rife up. 



To yawn. 



A box, or cheji. 



Sleep. 



To fnore. 



To laugh. 



To kick, or Jlanip. 



A fllup. 



Sweat. 



To hollow, or cry. 



A peji, or flaunc hi on. 



A hatchet. 



To breathe. 



To pant. 



To bite. 



To cut. 



The heel. 



1 he tail cf a dog. 



Friendly IJles. 



Ma poo, 

 Aipa, 

 Ainga, 

 Evaika, 

 Kooroo kooroo, 



Enolifti. 



To whijlle. 

 A f filing-hook. 

 A fort of paint. 

 A rail. 

 A green dove. 



Ekoopamea,cheelee, A net. 



fc'fooo, 



Aice, 



Emaimeea, or mee- 



meea, 

 Eneeoo, 

 Eoono, 

 Enoo, 

 Afooneema, 

 Moemoeea, 



Pooa, tareenga, 

 Kahoo hoonga, 

 Atoe farre, 

 Etovee, 

 Emamma, 

 Eao, 

 Tchou, 

 Keeroo, 

 Laoo varee, 

 Laoo noa, 



Poooree, 



Mahecna, 



Fukkatanne, 



A gimlet, or Jhark's 

 tooth, ufed for that 

 purpofe, 



A fan. 



A reed, or fmall organ. 



A cocoa-nut. 



Tortoifefhell. 



A belt. 



The palm of the hand. 



A ceremony of putting 

 tbe foot of one on the 

 head, and turning the 

 hand feveral times, 

 &c. 



A fort cf plantains. 



An arrow, or reed. 



The roof of a bcufe. 



A club. 



A ring. 



A hat. 



A hundred. 



A thcufand. 



Ten thcufand. 



A hundred thcufand, or 

 the greatefl number 

 they can reckon. 



Night ; darknefs. 



A month. 



To fit crofs- legged. 



Raffa, 



