APPENDIX, No. III. 



537 



Friendly IJles. 



Fonooa, foohoo, 



Taboo, 



Goomoo, goomoo, 



Laiva, 



Bagooce, 

 Bedjeeloa, 



Fae, 



Makka fa too, 



Gailee, gailee, 



Maa, 



Ma, tagge tagge, 



Konna, 



Fekaee, or fmatte, 



fekaee 

 Matte, fee aeenoo, 

 Aieenoo, 

 Awhainne, 

 Monoo, 

 Mattahoa, 

 Toooa, 



Fooa, repeated, 

 Boola, 



Anoo, anoo, 

 Anga, 

 Haile, 



Ha ; lr, fofoo, 

 Adoo, 

 Geehea, 

 Tohagge, 

 Namoogoo, 

 Namoo, kakulla, 

 Boobooa, tahee, 

 Meeme, 



Vol. III. 



Englifti. 



A land of warriors. 



Not to touch a thing. 



A /peeks of lichen, that 

 . grozvs plentifully on 

 fame trees. 



For good and all ; cer- 

 tainly. 



A prickly fiar fifh. 



A crab, with black 

 claws. 



A fifter. 



Coral rock. 



Dirt. 



Clean. 



Let me look at it. 



Poifon. 



Hunger. 

 Tbirft. 



To drink. 



Near at hand. 



An expreffwn of thanks. 



Very good. 



Both ; we ; both of us. 



J great number. 



Small white fhells. 



To fwim. 



A man. 



A knife. 



A knife thalfhuts. 



Give it j to g:ve. 



Which, or what. 



Let me lock at, or fee it. 



Aftink, or bad fuel!. 



A fweet jmell. 



Salt. 



Urine. 



Friendly Ifles. 



Owo, owo, owo. 

 Fohee, 

 Ajeeneu, 

 Tangee, fe toogee, 



Mamaha, 



Oohee, 



Mawhaha, 



Baa, 



Boogo, 



Taifo, 

 Amou, 



Faigeeaika, 

 Kakou, 



Shainga (in the lan- 

 guage of Feejee), 

 Fangoo, 

 Oore, oore, 

 Looloo, 

 Murroo, 

 Faifaika, 

 Feengotta, 

 Wouainre, 



Mahagge, fatoo, 

 Goee enee, 

 Fukka, ma fooa, 



Fatooree, 

 A faa, 



3Z 



Englifh. 



No, no, no. 



To peel a plantain. 



A vejfel to put drink in. 



Striking the chce\s on 



the death of their 



relations. 

 Coral rock under water. 

 A fpecies of diofma. 

 An excellent root like a 



potatoe. 

 A crackling noife ; to 



crack, or fnap. 

 The largeft fort of tree 



in the iflands. 

 A mullet. 

 Whole; found-, true; 



valid, 

 lambos. 

 A fJooal, or reef, on 



which thefea breaks. 



No ; there is none. 



A fmall calibaflo fhell. 



Black. 



An o-jjI. 



Soft. 



Hard. 



A fort of fhell. 



I am here ; i. e. when 



called upon. 

 A drcpfy. 

 Near at hand. 

 An s.rbov.r in which they 



catch pigeons, &c. 

 Thunder. 

 A form; lightning. 



Toufarre, 1 



