Nootka. 

 Kamaiflhlik, 



APPENDIX, No. IV. 



Englifli. 



• 545 



Klahma, 

 Seetfaennuk, 



A kind of fnare, to 

 catch fifio or other 

 animals with, 

 Wing feathers of a red 



bird. 

 Anger -, folding. 

 lleeeai, or Heeeee, A brown freaked fnake. 

 Klapiffime, A racoon. 



Owatinne, A white-headed eagle. 



Kluhmifs, . Train oil; a bladder 



filled with it. 

 Oukkooma, Large carved wooden 



faces. 

 Kotyook, crhotyok, A knife. 

 See eema, A fifinng net. 



Weena, A fir anger. 



Quahmifs, Fifih roe frewed upon 



pine branches and fca 

 weed. 

 Kaatl, Give me. 



Hookfquaboolfthl, A whale harpoon and 



rope. 

 Komook, Chimera monfrofa. 



Quotluk, or quot- 



lukac, Afea otter's fkin. 



Maafenulfthl, An oblong wooden wea- 



pon, two feet long. 

 A wooden mafk of the 



human face. 

 A feal fkin. 

 Let me fee it. 

 A kind of haddock, of 

 a reddifli brown co- 

 lour. 



Hokooma, 



Tooquacumilfthl 



Cha, 



Sooma, 



Vol. III. 



Kolfheetl, or Kol- 



fh e a t, To fup with afpoon. 



.Achatla, or Achak- 



tak, What is your name ? 



Achatlaha, What is his name ? 



Akasfheha, or 



akafiche, 

 Haifmuflik, 

 Maeetfalulfthl, 



Kookelixo, 

 Natcha, 



What is the name of 

 that ? 



A wooden fabre. 



A bone weapon, like the 



Patoo. 



Afifjfin ; the hand. 



Afif}} tail. 



4 A 



Klihkleek, 



