t 554 ] 



APPENDIX, No. VI. 



TABLE to fhew the Affinity between the Languages fpoken 

 at Oonalashka and Norton Sound, and thofe of the 

 Greenlanders and Esquimaux. 



Englifh. 



Ooonalajhka. Norton Sound. 



Greenland. 

 From Crantz. 



Angut 



Efquimaux. 



Ne-aw-cock 



Nrw-rock 



Coup-loot 



Ehich 



Cring-yauk 



Ou-lu-uck-cur 



Se-u-tcck 



Taplou 

 Coon-e-fokc 

 Suck ke-uck 

 Telluck 



Alguit 



Ki-naw-auk 

 E-te-ket 



The 



