482 CASIMIR CÉPÈDE 



4P Le corps est toujours massif. Le rapport de la longueur 

 à la largeur du corps, variable selon les Infusoires, reste toujours 

 très petit (fig. 89). La moyenne de quelques-uns de ces rapports 

 chez des individus pris au hasard de l'observation nous donne 

 comme indice d'allongement : y. 



50 La progression de l'animal dans le testicule s'effectue 

 surtout par simple translation. 



6^ Dans Veau de mer, Orchitophrya stellarum Cépède ne 

 subit pas de déformations pathologiques. Ulnjusoire s'adapte 

 au milieu marin. Ses mouvements sont très rapides, son cyto- 

 plasme est tout à fait normal. L'appareil ciliaire conserve 

 ses caractères cytologiques normaux et l'extrémité antérieure 

 du corps augmente sa sensibiHté tactile. 



7° L'adaptation de l'Infusoire peut être considérée comme 

 instantanée. A peine dans l'eau de mer, le parasite imprime 

 à son corps, à l'aide de ses myonèmes longitudinaux, une tor- 

 sion autour de son axe longitudinal. Ce phénomène (fig. 85, 

 86, et 87) est suivi d'un allongement très net (indice ~). Il en- 

 traîne un changement de l'orientation des stries d'insertion 

 ciliaire qui se disposent sur des hélices subparallèles. 



8° Les cils continuant à battre activement d'avant en ar- 

 rière suivant la direction de leurs lignes d'insertion ciliaire, 

 l'action de la force de propulsion antéro-postérieure pendant 

 la vie dans le testicule de l'hôte, s'exerce maintenant selon une 

 hélice. De ce fait, à la simple translation s'est substitué un 

 mouvement de progression par mouvement giratoire autour 

 de l'axe longitudinal du corps. Ce nouveau mode de locomo- 

 tion donne à l'Infusoire une vitesse beaucoup plus grande. 



9^ L'endoplasme devient plus clair par disparition pro- 

 gressive et partielle des éléments graisseux et amylacés emma- 

 gasinés par le parasite au cours de la vie intratesticulaire. 



10° Cette vie externe pendant laquelle le parasite épuise ses 

 réserves semble devoir être d'assez longue durée et devoir 

 s'achever avec la disparition totale de ces réserves. 



IP J'ai pu suivre, en compagnie de mon regretté maître, 



