576 ANIMAUX SAUVAGES. 



être même ne seroit-il pas impossible, en retranchant 

 beaucoup la nourriture , de supprimer en entier cette 

 production , sans avoir recours à la castration : ce 

 qu'il y a de sûr, c'est que les cerfs coupés mangent 

 inoins que les autres; et ce qui fait que dans cette 

 espèce , aussi bien que dans celles du daim , du che- 

 vreuil, et de l'élan, les femelles n'ont point de bois , 

 c'est qu'elles mangent moins que les mâles, et que , 

 quand même il y auroit de la surabondance , il arrive 

 que dans le temps où elle pourroit se manifester au 

 dehors elles deviennent pleines ; par conséquent le 

 superflu de la nourriture étant employé à nourrir le 

 fœtus, et ensuite à allaiter le faon, il n'y a jamais 

 rien de surabondant. Et l'exception que peut faire ici 

 la femelle du renne, qui porte un bois comme le 

 mâle , est plus favorable que contraire à cette expli- 

 cation; car de tous les animaux qui portent un bois, 

 le renne est celui qui, proportionnellement à sa 

 taille, l'a d'un plus gros et d'un plus grand volume, 

 puisqu'il s'étend en avant et en arrière , souvent tout 

 le long de son corps : c'est aussi de tous celui qui se 

 charge le plus abondamment de venaison , et d'ail- 

 leurs le bois que portent les femelles est fort petit en 

 comparaison de celui des mâles. Cet exemple prouve 

 donc seulement que quand la surabondance est si 

 grande qu'elle ne peut être épuisée dans la gestation 

 par l'accroissement du fœtus, elle se répand au dehors, 

 et forme dans la femelle, comme dans le mâle , une 

 production semblable, un bois qui est d'un plus petit 

 volume, parce que cette surabondance est aussi en 

 moindre quantité. 



Ce que je dis ici de la nourriture ne doit pas s'en- 



