— 275 — 



Lucas (1) : il male accade nei frutti a nocciolo , in talune va- 

 rietà e nelle annate umide: accade pure nelle pere e nelle mele dopo 

 «grandi asciuttori. 



Frank {2) dice il male essere dovuto allo sviluppo eccessivo del 

 parenchima carnoso, che riempito di acqua produce lo spacco. 



Prillieux (3) addebita il male nello pere al Fusicladium jvjri- 

 niim Fiikl. 



III. 



Auranziacee 



Il male si osserva a preferenza nelle arance; raramente nei man- 

 • ierini, limette e limoni. Lo spacco in un frutto è sempre unico; parte 

 dal peduncolo ed arriva all'umbone, seguendo la via del meridiano. 

 Raramente lo spacco è doppio, ed allora essendo i due spacchi quasi 

 opposti, il frutto resta diviso in due metà presso a poco eguali. 



La formazione dello spacco procede nel seguente modo. — Nel- 

 l'arancia grossa, ma ancoi*a verde, quando cioè essa incomincia ad ap- 

 prossimarsi alla maturazione, si accenna una piccola fenditura, prima 

 neir esocarpo, che poi penetra rapidamente anche nel mesocarpo: que- 

 sta fenditura, che spesso si mostra verso la zona equatoriale dell'a- 

 rancia, si allunga in linea retta e raggiunge il peduncolo e l' umbo- 

 no — i due poli. — Questa linea di rottura coincide quasi sempre tra 

 spicchio e spicchio o prossima alla loro divisione; raro è il caso 

 quando accade nel mezzo d' uno spicchio. Lo spacco si allarga ed i 

 due spicchi sottostanti , avendo perduta la buccia, che li ratteneva, 

 ippaiono turgidi. Le labbra della fenditura incominciano ad ingiallire, 

 e in breve tutto il frutto, buccia e polpa, ingiallisce, come se fosse 

 una maturazione accelerata. 



Nella fenditura non tardano ad annidarsi i soliti microrganismi 

 dell'aria. Né manca qualche gocciolina gommosa, spicciante dalle lab- 

 lira dello spacco. 



Tra le varietà di arance osservate , ho notato che 1' arancia 

 S'ingiiigna ne era più alletta, e più ancora V arancia variegata. In 



il) Luca:- E».— Schutz des Ob s tbaum e gegen Kran k he i ten. — 

 Sliiilgaii. JS79 p. /O?. 



Ci) Frank A. B.— Die Krankheiten der ? ii cinz e n. — Breslau /SSO. 

 l>. 20. 



i3) PrJLLiKUx E. — Les tavelures et lescrevasses des pò ire s. — 

 Ann. hi. nat. agronom. Aa. I. N. 2. Paris IS77-7S. 



