HISTOIRE NATURELLE. I 87 

 des rajons , et sur celle de l'anus , par les teintes 

 dorées avec lesquelles elle y est mêlée; mais elle ne 

 se montre sur la nageoire de la queue que pour y 

 former un léger liséré, et pour j encadrer, en quelque 

 sorte, l'or resplendissant qui la recouvre, et qui a 

 indiqué le nom du corjphène *. 



Ajoutons, pour achever de peindre la magnifique 

 parure du chrjsurus , que des taches bleues et lenti- 

 culaires sont répandues sans ordre sur le dos , les 

 •cotés et la partie inférieure du poisson, et scintillent 

 au milieu de For, comme autant de saphirs enchâssés 

 dans le plus riche des métaux. 



L'admirable vêtement que la Nature a donné au 

 chrjsurus , est donc assez différent de celui de l'hip- 

 purus , pour qu'on ne se presse pas de les confondre 

 dans la même espèce. Nous allons les voir séparés par 

 des caractères encore plus constans et plus remar- 

 quables. 



Le corps du chrjsurus , très-alongé et très-compri- 

 mé, est terminé dans le haut par une sorte de carène 

 aiguë qui s'étend depuis la tête jusqu'à la nageoire de 

 la queue ; et une semblable carène règne en-dessous, 

 depuis cette même nageoire caudale jusqu'à l'anus. 



La partie antérieure et supérieure de la tête repré- 

 sente assez exactement un quart de cercle , et se 

 termine dans le haut par une sorte d'arête aiguë. 



* Chrysurus signifie queue d'or» 



