CIRCULATION CHEZ LES INSECTES 37 



laires, dans les lacunes desquelles circule le sang, sacs aériens s'insinuant 

 entre les organes et formant à ceux-ci une enveloppe, etc., etc.) paraissent 

 nouveaux, plusieurs d'entre eux ont, cependant, déjà été vus par Janet, 

 qui les a décrit et figurés. Mais, ne travaillant que sur des insectes de très 

 petite dimension (fourmis) et toujours traités par des réactifs, Janet n'a 

 pu que faire des hypothèses pour interpréter ce qu'il constatait sur des 

 coupes. Si plusieurs de ces hypothèses se sont trouvées remarquablement 

 exactes (par exemple, celle qui concerne la fonction des diaphragmes 

 notaux), d'autres doivent être un peu modifiées ou peuvent être com- 

 plétées. 



C'est surtout dans son « Anatomie du Corselet et Histolyse des muscles 

 vibrateurs (1907) » que Janet relate différents faits qui correspondent 

 à ceux que j'ai constatés chez le Sphinx. 



Si l'on compare la figure xx du présent travail, ainsi que la figure 

 xviii qui la complète, aux figures 5 et 6 du travail susindiqué (1907) et 

 aussi aux figures 17 et 21 de son « Anatomie du Corselet de Myrmica 

 (1898) '\ on sera fra,ppé de la similitude des dessins par lesquels nous nous 

 sommes efforcés de représenter ce que nous avons observé. 



Chez la fourmi, d'après Janet, c'est la trachée longitudinale dorsale 

 dilatée qui serait l'homologue de ce que, chez le Sphinx, j'appelle l'es- 

 pace aérien intermusculaire — qui, dans le fait, est une sorte d'expan- 

 sion des trachées. 



Tous deux nous avons constaté, et figuré, que cette formation occupe 

 l'espace situé entre les muscles longitudinaux dorsaux L et les sternali- 

 dorsaux H et que des trachéoles 6 partent de ses parois m et pénètrent 

 entre les fibres des muscles auxquels elles font adhérer celles-ci (voir 

 fig. XVIII et xx). 



D'autre part (1907, p. 63), en décrivant la figure 24, Janet s'exprime 

 ainsi : « Chacun des faisceaux est entouré d'une enveloppe bien nette, formée 

 de dettx membranes superposées » ; puis, plus loin (p. 95), il donne une 

 figure (fig. 37) représentant « les faisceaux vibrateurs longitudinaux et 

 leurs enveloppes ; à droite, coupe de deux lambeaux d'enveloppe détachés », 



Sur cette figure, Janet signale, à plusieurs endroits, sur ce qu'il 

 appelle l'enveloppe du faisceau musculaire, des « noyaux trachéens » 

 et il les indique aussi sur les lambeaux d'enveloppe détachés. Or, ces 

 lambeaux d'enveloppes détachés, vus en coupe transversale, ressemblent 

 à s'y méprendre à la coupe de la paroi d'un sac aérien du Sphinx convolvuli. 



Je suis arrivé à penser que la double membrane, que Janet (1907) a 



