140 Otto Koei^er: 



Nicht immer gelingt dem Löwen der Ueberfall, das Ge- 

 bell der Hunde, die Speere der Hirten verjagen ihn: ^es 

 schaudert ihm das starke Herz und unwillig entfernt 

 er sich von dem Gehöfte''. (H. 17, 110.) Aehnlich ebenda 

 657: „Menelaus entfernte sich (nach dem Tode des Patro- 

 klos) wie ein Löwe von dem Gehöfte, wenn er Hirten und 

 Hunde beständig reizend ermüdet hat, die während der 

 ganzen Nacht wachend ihn nicht die fetten Rinder kosten 

 lassen. Er aber, nach Fleisch lüstern, greift an; vergebens, 

 denn dichtgedrängt fliegen ihm aus kühnen Händen Wurf- 

 speere und brennende Fackeln entgegen, die er gar schnell 

 flieht. Um das Morgenroth aber geht er mit betrübtem 

 Herzen davon. So ging Menelaos etc." 



Der hungrige Löwe jedoch lässt sich nicht verscheu- 

 chen, auch wenn er seine Kühnheit mit dem Tode büssen 

 muss. H. 12, 300. 



Hat der Löwe sich an einem erbeuteten Thiere ge- 

 sättigt, ohne es gänzlich aufzuzehren, so kehrt er, wie 

 Gerard und Andere versichern, öfters in der nächsten 

 Nacht noch einmal zu ihm zurück, um es vollends zu ver- 

 tilgen. So lässt sich die Stelle II. 3, 23 erklären, wo ein 

 Löwe den Leichnam eines Hirsches oder Steinbocks ver- 

 zehrt. Doch verdient hier eine andere Erklärung vielleicht 

 den Vorzug. Da nämlich an der betr. Stelle noch erwähnt 

 wird, dass sich der Löwe beim Fressen selbst durch die 



einschaltet — auch davon steht nichts da. Homer wusste recht gut, 

 dass der Löwe nicht unnöthigen Massenmord liebt, uud dass er sein 

 Opfer nicht in der Hürde verzehrt, sondern, es im Rachen tragend, 

 über den Zaua zurückspringt und es weit wegschleift (cf. II. 13, 

 198, ferner Brehm, 1. c. p. 115.) Die Stelle ist vielmehr, so zu 

 verstehen: Homer will die Wuth des Diomedes schildern. Deshalb 

 sagt er: ein hungriger Löwe springt über die Hürde um sich zu 

 sättigen. Da wird er verwundet, vergisst den Hunger vor Rache- 

 durst, kann aber seinen versteckten Gegner nicht finden. Seine 

 Wuth steigt auf's Höchste — die Schafe haben sich ängstlich in 

 eine Ecke gedrückt — und er springt wieder aus der Hürde. In 

 einer solchen Wuth wie der ungesättigte, verwundete und unge- 

 rächte Löwe war Diomedes. 



Ueber die bekannte Thatsache, dass der Löwe einen miss- 

 lungenen Angriff nicht wiederholt, vergleiche Brehm 1. c. p. 117. 



