Die homerische Thierwelt. 155 



wachsen". Der Dichter bezeichnet weiterhin diese Stelle 

 als die gefährlichste und schildert die Wirkung des Schusses 

 folgendermassen : „in seinem Schmerze stieg das 

 Ross auf — das Geschoss aber war in das Hirn 

 gedrungen^) — und dadurch, dass sich das ver- 

 wundete Pferd um das Erz schnell herumdrehte, 

 brachte es auch die andern (mit eingespannten) 

 Pferde in Verwirrung". Darauf springt Nestor vom 

 Wagen und durchhaut die verbindenden Stränge. 



Zur Erklärung dieser Stelle ist Folgendes zu bemerken: 

 Der Pfeil durchbohrte nicht einen Schädelknochen, 

 wie man gemeint hat 2), sondern drang durch die Oeffnung 

 zwischen Atlas und Hinterhauptschuppe, die bei dem Pferde 

 sehr weit ist, in das verlängerte Mark. Gerade da, wo 

 dies mit Leichtigkeit geschehen kann, sitzen die ngÜTai 

 TQiX^g, die vordersten Mähnenhaare. Durch einen Stich, 

 der diesen Weg nimmt, tödtet man Pferde, z. B. in den 

 Thierarzneischulen, wenn man mit möglichster Schonung 

 des Materials vorgehen will. Und hierbei ist das Benehmen 

 des getroffenen Pferdes in den meisten Fällen^) ganz das- 

 selbe, wie es Homer schildert; vor dem Zusammenbrechen 

 steigt es auf und dreht sich, auf den Hinterbeinen stehend 

 um seine eigene Achse — und somit auch bei Homer um 

 das Geschoss in der Wunde. Diese Bewegung (Drehung 

 um die Längsachse), tritt regelmässig ein, wenn im Hirn 



1) Der Aorist JO steht hier, wie so oft, in der Bedeutung eines 

 Plusquamperfects. Sachlich ist auch die Erklärung zulässig, dass 

 das Eindringen des Pfeils in das Hirn erst durch seine Schwere und 

 durch heftige Bewegungen stattfände (s. u.) und dass somit ^v in 

 aoristischer Bedeutung aufzufassen wäre. 



2) So Friedreich, 1. c. p. 105 u. Buchholz, 1. c. p. 175. 

 Letzterer versucht nicht einmal ernstlich, die Stelle zu erklären, 

 sondern fertigt sie mit den leeren Worten ab: „Die Gefährlichkeit 

 der Stelle rührt aber, wie Herr Prof. Reichert mir bemerkt, daher, 

 dass da, wo die Mähne des Pferdes am Kopf aufhört, die Schädel- 

 kapsel beginnt, welche das Gehirn enthält". 



3) Dass nicht in allen Fällen dieselben Erscheinungen auf- 

 treten, liegt daran, dass das verwundende Instrument unmöglich 

 immer ganz denselben Weg nehmen kann, und der Kundige weiss, 

 wie nahe oft die verschiedensten Centra zusammen liegen. 



