Die homerische Thierwelt. 171 * 



Odysseiis berichtet folgende Jagdgeschichte: „Als ich 

 nahe an das Schiff herankam, da erbarmte sich meiner, 

 des Verlassenen, einer der Götter, der mir einen gewaltigen 

 Hirsch mit hohem Geweih gerade in den Weg sandte. 

 Dieser wollte aus der Waldestrift nach dem Flusse ziehen, 

 um zu trinken, denn schon bedrängte ihn die Kraft der 

 Sonne. Als er hervorkam, traf ich ihn mitten in das Rück- 

 grat. Der eherne Speer drang auf der andern Seite her- 

 aus, er stürzte stöhnend in den Staub und es entfloh seine 

 Seele." Odysseus bindet ihm nun die Beine zusammen 

 und trägt ihn auf dem Rücken nach dem Schiffe. Dort 

 staunen seine Genossen über die Grösse des Thieres^ 

 (0. 10, 156). 



„Einen geweihtragenden Hirsch oder einen Steinbock 

 jagen Hunde und Landleute auf — ihn aber beschützt ein 

 starrender Fels und der Waldesschatten, ohne dass es 

 jenen beschieden war, ihn zu erreichen" (II. 15, 271). 



Artemis jagt auf dem Taygetos und Erymanthos Hirsche 

 und Eber (0. 6, 102). 



Wie die Hirschkuh ihren vom Löwen Überfallenen 

 Jungen nicht helfen kann, sondern schnell durch das Wal- 

 desdickicht entflieht, so konnte auch Niemand das Unglück 

 von den Troern abwenden (Nach IL 11, 113). 



lieber die Jungen des Hirsches siehe die ausführliche 

 schon beim „Löwen" übersetzte Stelle O. 4, 335=17, 126 

 und die beim „Hunde" angeführte IL 22, 189. VgL ausser- 

 dem IL 3, 23; 16, 756. Ein Hirschkalb wird vom Adler 

 geraubt IL 8, 248. Die „Tragödie des verwundeten Hir- 

 sches" (Buch holz) IL 11, 474 haben wir beim „Schakal'^ 



1) Buch holz, L c. p. 165 macht hierzu die Bemerkung: 

 .jWenn es gleich darauf heisst, dass die Genossen des Odysseus das 

 gigantische Thier angestaunt hätten, so muss man sich erinnern, 

 dass in jenen ältesten Zeiten, wo das Wild minder verfolgt wurde, 

 die Hirsche eine jetzt unerhörte Grösse erreichten." — Völlig aus- 

 gewachsene Hirsche komme* jedoch in allen reichen Beständen auch 

 jetzt noch nicht selten vor. Oder meint Herr Buch holz vielleicht, 

 dass der Hirsch ad infinitum wachse? Auch ist es ganz unbegreif- 

 lich, wie die Genossen des Odysseus einen Hirsch anstaunen konnten, 

 weil seine Grösse erst jetzt unerhört wäre. 



