Die homerische Thierwelt. 173 



Die hierhergehörigen Stellen sind: 



0. 9, 110: „Dann breitet sich vor dem Hafen in 

 massiger Entfernung vom Lande der Cyclopen eine unan- 

 gebaute, waldige Insel aus, auf welcher unzählige Stein- 

 böcke leben, denn kein Verkehr der Menschen vertreibt 

 sie. Auch pflegen die Jäger nicht dahin zu kommen, um 

 Leiden zu erdulden beim Ersteigen der waldigen Berggipfel, 

 und die Insel ist nicht eingenommen von weidenden Heer- 

 den und Pflügern, sondern unbesäet und ungepflügt ist sie 

 immerfort leer von Menschen, ernährt aber meckernde 

 Steinböcke.'* 



Dort jagt Odysseus 0. 9, 155. 



,, Darauf nahm er aus dem Futteral den wohlge- 

 glätteten Bogen vom Horu des springenden Steinbocks, den 

 er einst selbst auf dem Anstand glücklich in die Brust 



mit Netolika capra ibex, den Alpensteinbock, für den homeri- 

 schen, da derselbe an den Hörnern 14 — 16 quergestellte Wülste 

 habe, was Homer II. 4, 109 mit dem Ausdruck yjQa ixxca^sxd- 

 6(üocc bezeichne. Ich hin damit einverstanden und halte selbst ge- 

 genüber den mir von philologischer Seite entgegengestellten Bedenken 

 daran fest, dass ix/ccctö^xa^ioocc nicht etwa die Länge der Hörner 

 „gleich 16 Handbreiten", sondern die charakteristische Bildung der- 

 selben bezeichnet und deshalb als ,,mit 16 Wülsten" übersetzt wer- 

 den muss. Wenn aber die genannten Autoren diese einmal vor- 

 kommende und nur auf ein Exemplar, nicht aber auf die ganze 

 Art bezogene Bezeichnung als charakteristisch für capra ibex an- 

 nehmen, so muss ihnen bemerkt werden, dass die Anzahl der Wülste 

 an den Hörnern aller Steinbockarten nicht constant 14 — 16 beträgt, 

 sondern dass sie beim jungen Thiere gar nicht vorhanden sind und 

 später an Zahl mit ziemlicher Regelmässigkeit zunehmen, so dass 

 man das Alter des Thieres ungefähr danach bestimmen kann. Bei 

 12 von mir untersuchten Gehörnen von Steinböcken, die grössten- 

 theils im Senkenbergischen Museum aufbewahrt werden, war die 

 geringste Anzahl von Wülsten 5, die höchste 19; sie soll aber nach 

 Brehm, 1. c. p. 642, bis auf 24 steigen können. 



Andere Erklärer nehmen an, dass der al'i IcyQiog eine ver- 

 wilderte Ziege sei, wie sie noch jetzt auf gänzlich unbewohnten In- 

 seln des Mittelmeeres (z. B. Tavolara bei Sardinien) in kolossaler 

 Menge vorkommt (vgl. Lenz, 1. c. p. 230). Diese Ziegen sind, 

 wenigstens auf einigen der Inseln, in historischer Zeit verwildert, 

 was bei dem aY'^ «/mo? nach 0. 9, 116—124 (s. im Text) wohl nicht 

 anzunehmen ist. 



