188 Otto Koerner: 



Schifffahrt, wenn der schreiende Kranich nach Libyen 

 entweicht." 



Aristoteles, hist. anim. 8, 14 (bei Lenz 1. ,c. p. 

 368): „Die Kraniche ziehen im Winter aus den nördlichen 

 Erdstrichen nach den Stinapfen oberhalb Aegyptens, aus 

 denen der Nil entspringt." 



Plinius, hist. nat. 10, 23, 30 (Lenz p. 370): „Die 

 Strecke, welche die Kraniche durchziehen, ist unermess- 

 lich; man bedenke, dass sie vom morgenländischen Meere 

 (s. u.) kommen. — Es ist ganz gewiss, dass die Kraniche, 

 welche über das schwarze Meer fliegen wollen, sich zuerst 

 an die Meerenge *) zwischen den Vorgebirgen Kriumetopon 

 und Karambis begeben." 



Oppian, de aucupio 2, 17 (Lenz 1. c. p. 371). Aus 

 dieser Stelle geht hervor, dass die durch Thracien ziehen- 

 den Kraniche den Flussläufen folgen. 



Aelian 2, 1 (Lenz, 1. c. p. 372). Die Kraniche 

 ziehen von Thracien „ohne zu rasten, geradeaus über das 

 Meer nach Aegypten." 



3, 13. ,,Die Spitze des Zugs wird aus alten Kranichen 

 gebildet, welche den Weg schon kennen 2)". 



Lenz (1. c.) sagt: 



„Die Bemerkung des Plinius, dass die Kraniche 

 vom morgenländischen Meere kommen, ist sehr richtig, so- 

 bald wir uns unter diesem das den Norden und Nordosten 

 Asiens begrenzende Meer denken 3). Es bewohnt nämlich 

 dieser Vogel im Sommer ausser dem nördlichen Europa, 

 das ganze nördliche Asien. Nun besteht aber in der Natur 

 für Nord- und Mittelasien die weise Einrichtung, dass die 

 Zugvögel im Herbste nicht geradeaus nach Süden wandern ; 

 geschähe dies, so würden sich die asiatischen Vögel in 

 Südasien, das ohnedem schon sehr reich bevölkert ist, ganz 

 unmässig anhäufen, während Afrika nur die wenigen euro- 

 päischen bekäme. Demnach geht die ganze ungeheuere 



1) Lenz übersetzt ungenau „Engpass". 



2) lieber die Richtigkeit dieser Bemerkung cf. Noll, 1. c. p. 60. 



3) Dieses Meer kann Plinius bei der bekannten Vorstellung 

 der Alten von dem die Länder umfliessenden Okeanos wohl geraeint 

 haben, ohne es zu kennen. K. 



