202 Otto Koerner: 



werden; und nicht wird dich deine Mutter beweinen, nach- 

 dem sie dich auf ein Lager gebettet hat, sondern der 

 wogende Skamander wird dich hinaus in den weiten Busen 

 des Meeres tragen. Mancher Fisch, der durch die Woge 

 springt, wird unter die bewegte Meeresfläche hinabschies- 

 sen*) wenn er von Lykaons weissem Fett genossen haben 

 wird" (IL 21, 122). 



Nach Netolicka (1. c.) ist in diesen beiden Stellen, 

 besonders in der ersteren, der sogenannte fliegende Fisch, 

 Exocoetus volitans, gemeint. Doch ist diese Annahme nicht 

 nothwendig, da bei bedecktem Himmel und namentlich bei 

 leicht gekräuselter Oberfläche des Wassers, wie es ja beide 

 Mal der Fall ist, fast alle Fische gern springen. 



Weiteres wird über Fische berichtet II. 21, 353 (s. 

 unter Aal) und ebenda 22 (s. oben unter Delphin). 



Feinde der Fische sind der Delphin (s. d.) und die 

 Möve (0. 5, 51). Der Mensch bemächtigt sich ihrer mit- 

 tels Harpunen 2), Angeln und Netzen. Hierüber geben fol- 

 gende Stellen Aufschluss : 



Die Gefährten des Odysseus werden von den Lästry- 

 gonen „wie Fische durchbohrt'* 0. 10, 124. 



Patroklos durchstösst den Thestor mit der Lanze und 

 zieht ihn so an sich: „wie ein Mann auf vorragender 

 Klippe sitzend einen gewaltigen Fisch aus den Fluten an 

 der Schnur und dem glänzenden Erze heraufzieht" IL 16, 406. 



Genossen des Menelaus schweiften rings um eine 

 Insel „eifrig Fische fangend mit gekrümmten Angelhaken, 

 denn der Hunger quälte ihren Magen'' 0. 4, 368. Aehnlich 

 0. 12, 330. 



Die Skylla reisst Genossen des Odysseus vom 

 Schiffe weg: „wie auf vorspringender Klippe ein Fischer 

 mit gewaltiger Angelruthe den kleinen Fischen dort Lecker- 



Fische hart und fast ganz angewachsen ist. Doch ist der Ausdruck 

 sehr bezeichnend, wie man sich leicht überzeugen kann, wenn man 

 ein grosses und hartes Stück Brod in einen Karpfenteich wirft. 



1) Der Leichnam wird durch die sich in ihm bildenden Gase 

 auf der Oberfläche schwimmend erhalten. 



2) Bei Buchholz, 1. c. nicht erwähnt, cf. Am eis zu 0. 10, 124. 



