HISTOIRE NATURELLE. S 97 



arroudie le long de ses côtés , et par conséquent n'est 

 point propre à tailler ou couper. 



La lame de l'espadon est très-mince : la défense dé 

 l'épée est presque aussi épaisse , ou , ce qui est ici la 

 môme chose, presque aussi haute que large. 



On voit trois sillons longitudinaux sur la face supé- 

 rieure du sabre de l'espadon , et un sillon également 

 longitudinal sur la face inférieure de ce même sabre: 

 on n'apperçoit de sillon sur aucune des surfaces de la 

 prolongation osseuse de l'épée. 



Une extension de l'os frontal, pointue et triangulaire, 

 ^'avance an milieu des os maxillaires supérieurs de l'es- 

 padon , jusqu'au-delà de sa mâchoire inférieure : une 

 extension analogue n'est presque pas sensible dans 

 l'épée. 



Une seconde extension pointue et triangulaire, appar- 

 tenant aux os intermaxillaires , se prolonge dans l'es- 

 padon sur la face inférieure de l'arme, mais ne va pas 

 jusqu'au-dessus du bout de la mâchoire inférieure: 

 dans l'épée elle dépasse de beaucoup cette dernière 

 extrémité. 



La peau qui couvre la lame de l'espadon est légère- 

 ment chagrinée : celle qui revêt la défense de l'épée pré- 

 sente des grains bien plus gros ; et sous les os maxillaires, 

 à l'endroit qui répond à la mâchoire inférieure , les tu- 

 bercules de cette peau se changent, pour ainsi dire, en 

 petites dents recourbées vers le gosier. 



yoilà donc sept différences qui ne permettent pas de 



TOME II. 38 



