284 HISTOIRE NATURELLE 



difFère de Tëperlan des lacs par son odeur , qui n'est 

 pas aussi forte, et par ses dimensions, qui sont bien 

 plus grandes. Eile parvient communément à la lon- 

 gueur de trois ou quatre décimètres; et dans Thémis- 

 phère antarctique, on Fa vue longue d'un demi-mètre. 

 Vers la fin de l'automne , elle s'approche des cotes ; 

 lorsque le printemps commence, elle remonte dans les 

 fleuves; et l'on prend un si grand nombre d'individus 

 de cette variété en Prusse, auprès de l'embouchure de 

 FElbe, et en Angleterre, qu'on les y fait sécher à l'air 

 pour les conserver long- temps et les envoyer à de 

 grandes distances *. 



Stinter, en Livonie. 

 Sallakas , ibid. 

 Stinckfîsch, ibid* 

 Tint, ibid. 

 Slom , en Suède. 

 Quatte, en 'Norvège. 

 Jern-lodde, ibid. 

 Smelt, en Angleterre. 



Salrno eperlanus, var. B. Linné , édition de Gmelin. 

 Salmone éperlan de mer, variété de l'éperlan. Daubenton et Hauy, 

 JLncjclopédie méthodique. 



Id. Bonnalerre j planches de l^ Encyclopédie méthodique. 



Bloch, pi. 28, fig. I. 



Willughbj, Ichthyolog. tab. N. 6 , ^g, 4. 



Eperlanus. Gesner^ Thierb. p. 180, b. 



Spirinclius. Jonston , Fisc. tab. ^y,Jîg. 6. 



* 7 rayons à la membrane branchiale de l'osmere épeilan- 

 II à chaque pectorale. 



ig à la nageoire de la queue. 



