382 HISTOIRE NATURELLE 



LE STOLÉPHORE JAPONOIS-, 



ET 



LE STOLÉPHORE COMMERSONNIEN 



Les stolépliores ont une parure très-semblable à celle 

 des athérines; le nom générique que nous l^ur avons 

 donné, désigne l'ornement qu'ils ont reçu^ Houttujn a 

 fait connoître le japonois; et nous avons trouvé parmi 

 les manuscrits de Commerson un dessin du s(oléphore 

 que nous dédions à ce voj ageur, et qu'aucun naturaliste 

 n'a encore décrit. 



Le japonois vit dans la mer qui entoure les isles dont 

 il porte le nom. Sa longueur ordinaire est d'un déci- 

 mètre. Sa tête ne présente pas de petites écailles; celles 

 qui garnissent le corps et la queue, sont très-lisses. Sa 

 couleur générale est d'un rouge mêlé de brun. 



Le commersonnien a la tête dénuée de petites écailles , 

 comme le japonois; le museau pointu; la mâchoire 



' Stolepliorus japonicus. 



Allierina japonica, Linné , édition de Gmelin. 



Houltuyn 3 Act. Haarl. XX , 2, /;. 840, n. 2g. 



* Stolepliorus Commersonnii. 



^ Stole , en gvec , signifie étole ^ etc. 



