SqS histoire naturelle 



LE MUGILOMORE ' ANNE-CAROLINE ■. 



Ce poisson brille du doux éclat de l'argent le plus 

 pur; une teinte d'azur est répandue sur son dos. Ses 

 dimensions sont grandes; ses proportions agréables et 

 sveltes. Il est rare; il est recherché. J'en dois la con- 

 noissance à mon ami et savant confrère le citojen Bosc, 

 ancien agent des relations commerciales de la France 

 dans les États-Unis. 



Je consacre à l'amour conjugal le don de l'amitié; 

 je le dédie à la compagne qui ne m'a jamais donné 

 d'autre peine que celle de la voir, depuis un an, 

 éprouver les souffrances les plus vives. C'est auprès 

 de son lit de douleur, que j'ai écrit une grande partie 

 de l'Histoire des poissons. Que cet ouvrage renferme 

 l'expression de ma tendresse, de mon estime, de ma 

 reconnoissance : je l'offre, cette expression, à la sensi- 

 bilité profonde qui répand un si grand charme sur 

 mes jours ; à la bonté qui fait le bonheur de tous 

 ceux qui l'entourent; aux vertus qui ont, en secret, 



' Le nom <yénéilque de mugilomvre désigne les rapports de ce genre 

 avec celui des muges- 



» Mugil appendiculatus; mugil pinnâ dorsali unicâ vigintî radiatâ, om- 

 nibus appendiculatis. Bosc j notes manuscrites communiquées. 



