DES POISSONS. 4o5 



sur le pont des vaisseaux dont il s'approche pendant 

 son espèce de vol? le bon goût de sa chair lui ôte ce 

 dernier asjle; le passager avide lui a bientôt donné la 

 mort qu'il vouloit éviter. Et comme si tout ce qui peut 

 avoir rapport à cet animal, en apparence si privilégié, 

 et dans la réalité si disgracié, devoit retracer le 

 malheur de sa condition, lorsque les astronomes ont 

 placé son image dans le ciel, ils ont mis à coté celle de 

 la dorade, l'un de ses plus dangereux ennemis. 



La parure brillante que nous devons compter parmi 

 les causes de ses tourmens et de sa perte, se compose 

 de l'éclat argentin qui resplendit sur presque toute sa 

 surface, dont l'agrément est augmenté par l'azur dti 

 sommet de la tète, du dos et des cotés, et dont les 

 teintes sont relevées par le bleu plus foncé de la na- 

 geoire dorsale, ainsi que de cellc,^ de la poitrine et de 

 la queue. 



La tête du volant est un peu aplatie par-dessus , par 

 les côtés et par-devant. La mâchoire d'en-bas est plus 

 avancée que la supérieure ; cette dernière peut s'alon- 

 ger de manière à donner à l'ouverture de la bouche 

 une formé tubuleuse et un peu cjlindrique : l'une et 

 l'autre sont garnies de dents si petites, qu'elles échap- 

 pent presque à l'œil, et ne sont guère sensibles qu'au 

 tact. Le palais est lisse, ainsi que la langue, qui est 

 d'ailleurs à demi cartilagineuse, courte, arrondie dans 

 le bout, et comme taillée en biseauta cette extrémité. 

 L'ouverture des narines, qui touche presque l'œil, est 



