DES POISSONS. 549 



LE CYPRIN HAMBURGE s 



LE CYPRIN CÉPHAl>E\ 

 LE CYPKIN SOYEUXS et LE CYPRIN ZÉELT ^ 



IjE museau de Fhamburge est arrondi j sa tête paroît 

 d'autant plus petite, que son corps a une très-grande 



' Cyprinus carasslus. 



Carassin. 



Garcis , dans plusieurs contrées de l'Allemagne méridionale. 



Zobelpleinzl , en Autriche. 



Braxen , ibid. 



Coras, en Hongrie. 



Karausse , en Silésie. 



Karsche , dans la basse Silcsie. 



Karausche , en Saxe. 



Karutz , en Westphalie. 



Ruda , en Suède, 



Carussa, ibid. 



Karudse , en Danemark:. 



Hamburger , en Hollande, 



Sternkarper, ibid, 



Crucîan , en Angleterre. 



Cyprinus carass'uis, Linné ^ édition de GmcUn. 



Cyprin hamburge. Daubenton et Nciiy, Encyclopédie mcth.odique, 



Id. Bonnatcrre , planches de l^ Encyclopédie niéthodiiyiie. 



Faun, Suecic. 864. 



Muil. Prodrom, Zoolog, Danic. ^. 5o , 77. ^29, 



