y82 T 



Raie halavi , 7^'. Raicrhi- 



nobatc, I, i45. 

 ■ — lisse à miroir, T^. Raie 



miralet, I, j5. 



— niachucle , p^. Raie 

 sclionkie , I , i55. 



— nioui ino , J^. Raie ai- 

 gle, 1 , lOi^ 



— mule, J^. Raie paste- 

 iiaqiic , T, 1 14. 



■ — oculée , J^. Raie mira- 

 let,!, yS. 



— (petite) à bec, T"^. Raie 

 museau-poiutu,rv ,6i 2. 



— rat, P". Raie nègre, 

 IV, 674. 



— rouge, J^. Raie lymne, 

 I, 119. 



■ — schevit , 7^. Raie pas- 

 tenaqiie, I , ii4. 



— siF, T^. Raie sepbeu , 

 I, 120. 



— sif uarnak , T^. Raie 

 pastenaque, 1 , 1 14. 



Raiiibow tish , T^. Labre 



girelle, III , 492. 

 Raja aciileata, V. Raie 



aigle, I, io4. 



— arnak, Z^. Raie paste- 

 naque , 1 , 1 14. 



' — bavosa, V. Raie oxy- 

 rinque, I, ^2. 



— capcnsis , J^. Raie gro- 

 novienne , I, i5ç). 



— djiddensis , T^. Raie 

 bolikat , I, 109. 



— lialavi, T^. Raie rhino- 

 bâte , I , i45. 



~ macbiiclo , T^. Raie 

 schoukie , I , i55. 



■ — mncosa, V. Raieoxy- 

 rinque , 1 , 7^2. 



— niula, P''. Raie pnstc- 

 naqnc ,1, 1 14. 



— oniiiies sclierit,?^. Raie 

 pnstenaqvic , 1 , 1 14. 



■ — rostrafa, P. Raie inu- 

 seau-pointii , IV, 67:2. 



— spiiiosa , V. Raie ron- 

 ce,!, 79- 



— stellaris, T^. Raie mi- 

 ralet, I, 75. 



— tajara, V. Raie paste- 

 naque, t , 1 14. 



— tota la- vis , K. Raie 

 torpille , 1 , 82 



— tota maculata, ?^.Raie 

 pastenaque , I, ii4. 



AELE DES NOMS 



Raja undulata, 7^. Raie 

 bâtis , I, 35. 



— vacca , F'. Raie fabro- 

 nienne, II, m. 



— varia, V. Raie bâtis , 



I, 35. 



— varia, V. Raie oxyrin- 

 que, I, 72. 



Ralingue , T^. Raie bou- 

 clée, 1 , 128. 

 RainakjF". Spare ramak, 



IV, 111. 



Rameur, T^. Gai verdâ- 

 tre , IV, 584. 



Rauieux , T^. Lutjan ra- 

 nieux , IV, 218. 



Raiia , J^. Lopbie bau- 

 droie, 1 , 3o4. 



Rapax, F". Cyprin aspe, 



V, 585. 



Rapen, V. Cyprin aspe, 



V, 585. 

 Rapbe , P^. Cyprin aspe , 



V, 585. 

 Raphis, F'.Esocebélone, 



V,_ 3o8. 

 Rapis, V. Corégone able, 



V, 261. 

 Rappe , T^. Cyprin aspe , 



V, 585. 

 Rascasse , 7^. Scorpène 



rascasse, III, 275. 



— blanche , V. Uranosco- 

 pe rat, II, 547. 



Rasoir , T^. Corypbène ra- 

 soir , III, 200. 



Rasou , K. Corypbène ra- 

 soir , 111 , 2o3. 



Raspaillon, Z^'. Spare spa- 

 raillon, IV, 76. 



Raspecon , iP^. Uranoscope 

 rat, II, 347. 



Rat , F'. Uranoscope rat , 



II, 547. 



— de mer , J^. Raie aigle , 

 I, ]<)4. 



— marin , T^. Raie batrs , 

 1 , 35. 



Rate penade , T^. Raie ai- 

 gle , I, io4. 



Râteau , F'. Squale scie , 

 1 , 286. 



Ratepenade,?'';Dacfylop- 

 tère pirapède, 111, 5i6. 



Raubalet, F'. (>vprin as- 

 pe , V, 585. 



Raudi , K. Cyprin rou- 

 gcâtre, V, 570. 



Rauhe-scholle, F. Pleu- 



ronecfe liraandoïde , 



IV, 633. 

 Raulicr wels, V. Siliire 



colvh'pborc, V, 78. 

 Raw poUack , V. Gade 



colin , II , 4iP. 

 Raych , V. Ruie bâtis , 



1,35. 

 RayéjP". Acantburerayé, 



IV, 548. 



— P^. Centropome rayé , 

 IV, 255. 



— V. Cheilodiptère rayé , 

 III, 542. 



— J^. Corypbène rayé , 



III, 208. 



— T^. Cycloplère rayé , 

 II , %. 



— F". Écbénéis rayé , ITI , 

 167. 



— V. Labre rayé , III , 

 5o8. 



— V. Lutjan rayé , IV, 

 226. 



— V. MuUe rayé , III , 

 4oi. 



— K. Pimélode rayé , V, 

 1 10. 



— y. Polynème rayé,V, 

 4i ?.. 



— V. Spare rayé , IV, 120. 



— 7^. Tétrodon rayé , I , 

 497. 



— d'or , V. Spare rayé 

 d'or, IV, i3i. 



Rayée, T-'. Scicnc rayée, 



IV, 5i4. 



— 7^. Unibraricbapcrturc 

 rayée , V, 638. 



Ravna , 7^. Cyprin carpe^ 



V, 5o4» 



Rayonné , t'oyez Spare 



rayonné, IV, i5i. 

 Ray te, 7^. Raie bâtis, I , 



55. 

 Re di triglia, V. Apogon 



ronge, HT , 4i 2. 

 Reblericksorsoiik , 7^'. Sal- 



mone saumon, V, 159. 

 Red charrc, V. Salmoue 



bergforelle , V, 2o3. 



— cod , P^. Gade morue , 

 II, 569. 



— cod, V. Gade rouge, 

 V, 675. 



— gilt bead , 7^. Spare 

 pagre, 1V\85. 



